第二,国际破产法的统一化运动。
Secondly, the unifying movement of the transnational bankruptcy law.
统一化的重要性与日俱增。
水槽的设计已经统一化。
我们说的不是统一化;
本文探讨了全球电子商务法统一化的必要性问题。
This article discusses the problem of the need to make uniform electronic commerce laws in the world.
统一化的图形样式亦可以使用户界面显得更专业。
Streamlining the graphic style will also make the UI seem more professional to users.
对于逐步完善统一化的视频会议系统具有一定的指导意义。
It is supposed to have guiding significance for the gradual improvement of standardized Video conferencing system.
管理统一化,规范化,并有严格的项目质量抽查上报制度。
Unified management, standardization, and strict quality checks project reporting system.
共校教育有利于加强交流,利于统一化管理,扩大交际范围。
Of school education will help strengthen exchanges, and help unify the management, expansion of communication range.
天成门业以韩“统一化、标准化、专业化”为主体,打造知名品牌;
Thee day becomes the family profession take "unitizing, the standardization, the specialization" as the main body, the making well-known brand;
在这种全球化的浪潮下,国际私法也表现出了趋同化和统一化的趋势。
Under this kind of tide globalized, the private international law demonstrates the convergent melting and unification trend too.
各州不采取行动的另外一个借口就是其他国家庞大的保险市场也没有统一化。
Another excuse for the states not to yield power is that other big insurance markets are far from consistent.
全球化差不多就是在全世界范围内的市场的同步化以及商品和服务的统一化。
Globalisation is the more or less simultaneous marketing and sale of identical goods and services around the world.
我们的应用程序需求概述了统一化的应用程序必须要完成的操作,以及怎样对其进行的操作。
Our application requirements outline what the unified application needs to do and how it needs to be done.
可以培养法官对量刑基准的认同感,但不能企图将法官意识中的量刑基准统一化。
Man's consciousness can be affected, but cannot be united. Therefore it is able to develop judges' approval to criterion for imposing penalty. However, it is …
但是,由于教师工资仍然是全国统一化,很多住在郊区家境较好的孩子们便收益颇多。
But with teachers' pay still set nationally, better-off children in comfortable suburbs have benefited most.
法律统一是法律统一性和法律统一化的内外结合,具有显著的理念性、专业性和动态性。
The legal unity, the combination of the unification of law and the unity of law, is obviously theoretical, professional and dynamic.
企业招聘工作的统一化、规范化将通过新型的招聘管理工具——招聘管理系统加以提升。
The unified recruiting management of the enterprise will fully depend on the new recruiting management tool-Recruitment management system to be realized.
本章主要从古筝教育的专业化与规模化以及古筝教学的统一化与规范化两方面进行阐述。
This chapter is primarily elaborated from two parts, one is the profession and scale of the education, another is the unification and standardization of teaching.
反射语义模型能使反射思想在概念上精练和统一化,同时能为反射中间件的实现提供保证。
Reflective semantic model can not only contribute to the conceptual sharpening and unification of reflective notions but also afford high assurance of it.
上周发布的Google +平台,在隐私统一化的进程中展开了一幅充满前景的崭新篇章。
This past week the Google + platform was revealed, ushering in a promising new chapter in the movement towards a universal standard of privacy.
统一化,规范化,专业化的生产模式,是推动明府养生茶业有限公司快速成长的强大动力。
Unification, standardization, specialization is the great power to promote the Ming company rapidly growing.
本文的研究成果将进一步促进危机地统一化、制度化、规范化管理,从而提高组织管理水平。
The research result will further promote crisis management to become unified, systemized and standardized which in turn will help to improve management level of crisis.
全面的合并,合理化,清晰化各种不同的模型概念:从而导致一种单一化,更加统一化语言的产生。
Overall consolidation, rationalization, and clarifications of various modeling concepts: This resulted in a simplified and more consistent language.
多面体表示技术提供一种统一化的方式来表示程序变换和程序变换组合,有利于最优程序变换的搜索。
The polyhedral representation technique provides a generic way to express program transformations and their composition, which facilitates the search of optimal program transformation.
为了实现粮食检测过程中的统一化和标准化,用于现场的非破坏性水分快速测量仪的设计是十分必要的。
It is necessary to develop a non-destructive moisture detector used in work field in order to realize the normalization and standardization of the measurement in the process of detecting grain.
使用本系统,可以高效地应对调度自动化专业管理工作中的各种问题,实现专业的统一化、精细化管理。
Based on the system, managers can dispose of multifarious problems in the said field, and ultimately achieve uniform and elaborate management of automation specialty.
与此同时,在整个欧共体工业和社会标准统一化浪潮确保了欧洲其它国家的领导人发现BS 5750标准很引人注意。
At the same time, movement towards uniformity of industrial and social standards throughout the European Community ensured that leaders of other European countries found BS 5750 highly attractive.
与此同时,在整个欧共体工业和社会标准统一化浪潮确保了欧洲其它国家的领导人发现BS 5750标准很引人注意。
At the same time, movement towards uniformity of industrial and social standards throughout the European Community ensured that leaders of other European countries found BS 5750 highly attractive.
应用推荐