经济使用房短缺的问题并不只在北京有。
The shortage of affordable housing is not exclusively a Beijingproblem.
达到确保安全而又经济使用管道的管理目标。
Reach and guarantee the safe and economic management objectives of using the pipeline.
本产品广泛使用于各类半才加工，性能稳定，质量可靠，维护方便，经济使用，具有高效，精细，出材率高等特点。
The products widely used in various semi-only processing, stable performance, reliable quality, easy maintenance, economic use, high efficiency, fine, the material characteristics of high.
政客们开始使用令人恐惧的R字头词：recession（意为：经济衰退）。
除了这些长期的问题之外，欧盟的经济核心——16个使用单一货币的国家——也面临着严重的危机。
As well as those chronic problems, the EU faces an acute crisis in its economic core, the 16 countries that use the single currency.
虽然能源消耗的低增长是经济体系成熟的表现，还没有国家能做到在提高国内生产总值的同时减少能源的使用。
While the rate of growth in the use of energy declines as an economy matures, no country has yet reduced energy use while raising gross domestic product.
更经济的方法是使用一个符号来表达一个音节，而不是一个完整的单词。
A more economical approach was to use a sign to express not a whole word but a single syllable.
沿海假说提出了一种以捕猎海洋哺乳动物、收集捕捞咸水鱼和使用船只为基础的经济模式。
The coastal hypothesis suggests an economy based on marine mammal hunting, saltwater fishing gathering, and the use of watercraft.
海岸假说提出了一种以捕猎海洋哺乳动物、捕捞咸水鱼类、采集贝类和使用船只为基础的经济模式。
The coastal hypothesis suggests an economy based on marine mammal hunting, saltwater fishing, shellfish gathering, and the use of watercraft.
他们使用的数据集不包括经济数据，所以研究人员转而研究2013至2016年幸福感的下降是否与经济指标有关。
The dataset they used did not include economic data, so instead the researchers looked at whether the 2013-16 wellbeing decline was tracking economic indicators.
答案是，这些经济指标有一个基本的错误：它们没有显示出维持进步的资源使用与会损害进步的资源使用之间的区别。
The answer is that the economic indicators have a basic fault: they show no difference between resource uses that sustain progress and those uses that will hurt it.
在教科书中，图形作为学科语言的一部分使用，如数学或经济学中，或作为学习辅助工具使用。
Graphics are used in textbooks as part of the language of the discipline, as in math or economics, or as study aids.
在现代经济中，约有三分之一的消费品总产出可归因于资本品的使用。
In modern economies about one-third of the total output of consumer goods is attributable to the use of capital goods.
在一些新兴经济体的农村社区，人们已经开始使用储存太阳能，用于家庭照明。
In some rural communities of emerging economies, people have begun to light their homes with stored solar energy.
许多教科书都有附录，尤其是经济学教科书。这些附录提供了阅读和使用图形材料的具体信息。
Many textbooks, particularly those in economics, contain appendixes that provide specific information on reading and working with graphic material.
侵吞是指使用他人的知识产权而不给予应有的补偿并将其用于谋取经济利益。
Misappropriation is taking the intellectual property of others without due compensation and using it for monetary gain.
从经济学的角度来看，为了应对负外部性，原则上应该征收的税收是准确的：对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
经济学家杰森·墨菲认为，公司使用客户满意度评级是因为一个闪亮的星评反馈已经成为现代经济的核心竞争力来源。
Economist Jason Murphy says that companies use customer satisfaction ratings because a shining display of star feedback has become the nuclear power sources of the modern economy.
云计算有着显著的经济效益，但是如果使用云要受到供应商的价格策略的摆布，那就是一个主要问题。
Cloud computing can have significant economic benefits, but if using the cloud puts you at the mercy of a vendor's pricing strategy, that's a major concern.
使用经济理论来解释人们的行为并不是什么新鲜事。
Using economic theory to explain how people interact isn't all that new.
ILM的目标之一就是根据信息的业务价值使用经济合理的IT基础架构。
One of the objectives of ILM is to use cost efficient IT infrastructure based on business value of information.
各式的经济犯罪在大量使用该制度的公司都更为常见。
Economic crimes of all kinds are markedly more common in firms that make a lot of use of it.
法国财长克里斯蒂娜·拉加德继续对新兴市场经济体使用魅力攻势，以求获得他们的支持来竞选国际货币基金组织总裁。
CHRISTINE LAGARDE is continuing her charm offensive to win support from the major emerging-market economies for her candidacy to lead the IMF.
目前可以在线获得许多这样的工具，创建经济有效的且易于使用的社区。
There are a number of tools available online now a days to create communities which are very cost efficient as well as easy to use.
在它真正投入使用的时候，经济很可能已经深陷困境。
When they are put in actual use, the economy may have been trapped in plight.
在企业环境中，这表示在企业服务水平低下(以前无法核实开支)的部门中经济高效地使用Web 2.0技术。
In the context of the enterprise, it means using Web 2.0 technology cost-effectively in the underserved part of the enterprise, which couldn't previously justify the expense.
在企业环境中，这表示在企业服务水平低下(以前无法核实开支)的部门中经济高效地使用Web 2.0技术。
In the context of the enterprise, it means using Web 2.0 technology cost-effectively in the underserved part of the enterprise, which couldn't previously justify the expense.
应用推荐