此款汽车巧妙地将经典的设计融入到流线型的现代造型中。
The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.
在这个经典的实验中,人们会看到一条垂直线。
In this classic experiment, people were shown a vertical line.
这三条幽默原则可以用经典的香蕉皮滑倒来说明。
These three principles of humor are illustrated by the classic slip on the banana peel.
在经典的婚姻誓言中,夫妻承诺无论生病还是健康都要在一起。
In the classic marriage vow, couples promise to stay together in sickness and in health.
一个经典的隐喻是一头驴因为无法做出选择而在两堆干草中间挨饿。
A classic metaphor is that a donkey starving between two stacks of hay because of the inability to choose.
这个经典的广告吸引了无数哈根达斯的爱好者,他们成了哈根达斯的常客。
This classic advertisement attracted numerous Haagen-Dazs lovers who became regulars.
我确信那些赤膊跑步者也认为这样能帮助他们避免乳头摩擦,也不会有经典的T恤晒痕。
I'm sure men who run shirtless also appreciate that it helps them avoid nipple chafing and the classic runner's T-shirt tan.
我确信那些赤膊跑步者也认为这样能帮助他们避免乳头摩擦,也不会有经典的T恤晒痕。
I'm sure men who run shirtless also appreciate that it helps them avoid nipple chafing and the classic runner's T-shirt tan.
经典的版权保护法规定,即便你是在一张纸上乱涂乱画,你也自动拥有了对这张纸上信息的版权。
Classic copyright protection laws provide that even if you scribble on paper, you will automatically own the copyright of the information on that paper.
它更新了theKingJamesVersion中的词汇和语法,同时保留了经典的风格和美感。
It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty.
要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式,他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子,只需要看看“金棕色布鲁斯”,这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
建于60年代的405-167高速公路交流道是一条经典的四叶式立体交叉道。
The 405-167 motorway interchange is a classic cloverleaf, built in the 1960s.
有经典的锥形火山,也有形如水坑或湖泊、中心冒泡的火山。
There are classic cone-shaped ones and also volcanoes in the shape of a puddle or a lake with a blowing bubble in the middle.
富士山或乞力马扎罗山经典的圆锥形是由喷发的岩浆堆积而成的。
The classic cone shapes of a Fuji or Kilimanjaro are created when erupting magma piles up.
这款手表的理念是经典的塑料手镯,表里装有显示当前时间的线。
The idea for this watch is a classic plastic bracelet, with incorporated lines inside the watch that show the current time.
在经典的、更被广泛接受的、最终源自韦伯社会学的替代理论中,原因的等级被视为历史上特定的。
In the classic, more widely accepted alternative ultimately derived from Weberian sociology, hierarchies of causes are treated as historically specific.
北美马的进化,曾经被作为一个经典的渐进演化的教科书案例,现在为点断平衡说提供了同样令人信服的证据。
The evolution of North American horse, which was once presented as a classic textbook example of gradual evolution, is now providing equally compelling evidence for punctuated equilibrium.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的,详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
在某些人看来,确立文学经典的过程,在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置,而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
这艘独桅艇是一艘经典的渔船。
就是说,我知道经典的振动能。
这些经典的传统故事正在德国发生。
我们有经典的方式让品牌进行传播。
有时被称为,经典的能量均分定理。
Sometimes it's called the classical equipartition of energy theorem.
他们想立刻制造前卫经典的产品。
They wanted to create something at once avant-garde and classical.
杠铃和哑铃都是经典的力量训练工具。
降雨的预报是个经典的例子。
图表上甚至带有经典的曲棍球棒曲线。
下面是一个经典的骗局例子。
这是最经典的列表,不是吗?
应用推荐