结果白细胞移动受到抑制。
Results Polymorphonuclear leukocyte chemotaxis was restrained.
肿瘤细胞移动能力很强并易于穿过正常组织形成转移。
Tumor cells are extremely mobile and "adept" at penetrating healthy tissue to form metastases.
正常的CXCR4帮助激活免疫系统，并刺激细胞移动。
Normally CXCR4 helps activate the immune system and stimulate cell movement.
应用改进的白细胞移动抑制试验测试不同类型肝炎患者的细胞免疫状态。
The cellular immunity of different types of hepatitis cases was studied by an improved leucocyte migration inhibition test.
目的观察巨噬细胞移动抑制因子（MIF）在大肠癌中的表达及其意义。
Objective To observe the expression of macrophage migration inhibition factor(MIF) in colorectal carcinoma tissue and to analyze the relationship between MIF expression and clinical manifestations.
目的探讨巨噬细胞移动抑制因子在脓毒症小鼠心脏和肾组织中的表达规律。
Objective to investigate the expression profile of macrophage inhibitory factor in heart and renal tissues of sepsis mice.
目的观察巨噬细胞移动抑制因子在大肠癌中的表达及其与细胞凋亡的关系。
Objective to observe the expression of macrophage migration inhibition factor (MIF) in colorectal carcinoma tissue and its correlation with cell apoptosis.
转移性肿瘤细胞—那些已从原发部位扩散开的细胞—比别的细胞移动得要快。
Metastatic tumour cells-those which have spread from the site of the original tumour-migrate faster than other cells.
原核细胞的鞭状延长部分，基部有基体，当鞭毛进行挥鞭式运动时可以促使细胞移动。
Flagellum (pl. flagella) A whiplike extension of prokaryote cells, with a basal body at its base, whose beat causes locomotion of the cell.
当外部温度提高时，凝胶成分开始分解而且变得不那么粘性，创造了一个溶胶可以流动并且加快细胞移动速度的新途径。
When the external temperature rises, the gel component starts to break down and become less viscous, creating new pathways through which the sol can flow and speeding up the cell's movement.
巨噬细胞移动抑制因子（MIF）是一种潜在的促炎细胞因子，是天然免疫和获得性免疫中的关键调节元件。
Macrophage migration inhibitory factor(MIF), a potential pro inflammatory cytokine, is a pivotal regulatory element in the nature and adapted immune.
目的观察妇科恶性肿瘤患者血清、腹腔液中巨噬细胞移动抑制因子(MIF)的表达及其与恶性肿瘤的相关性。
Objective to investigate the expressions of macrophage migration inhibitory factor (MIF) in gynecologic malignancy tumor patients and the correlation between VEGF and CA125.
治疗组（P<0.05）与对照组（P<0.05）治疗前后对视盘筛板区红细胞移动速率的改善均有统计学意义。
There was statistical significance in increasing mean sensitivity of visual field before and after treatment in control group(P<0.05).
二例肝癌患者肝移植后，对免疫反应的指标，包括E花环、白细胞移动抑制试验、补体成份、免疫球蛋白等进行了观察研究。
Two cases of carcinoma of the liver after liver transplantation were studied for the indices of immune response including the E-RFC, LMIT, complements, immuno-globulin, etc.
当一只昆虫与它们擦身而过时，就会触发一种微小的电荷，电荷沿着树叶里的隧道向下移动，并打开泪液细胞膜上的小孔。
When an insect brushes against them, this triggers a tiny electric charge, which travels down tunnels in the leaf and opens up pores in the tear's cell membranes.
这些微型机器人在病人体内的细胞之间移动，摧毁癌细胞。
These tiny robots move from cell to cell in the patient's body, destroying the cancer cells.
这些细胞通过探测充满内耳道的液体的移动来发挥功能。
These cells work by detecting movements in the fluid that fills the canals of the inner ear.
这使单细胞生物产生了一种原始形式的视觉能力，使他们能够根据光亮和阴暗进行移动，它也使生物产生了一种控制电势的能力。
This gave them a crude form of vision, allowing them to move in response to light and shade, but also brought into biology a way of controlling electrical potential.
健康细胞表面也会有类似的突出物，但它们是机体免疫反应过程中使得细胞可以在机体组织中移动的正常生理过程的组成部分。
Normal cells also produce similar protrusions as part of a healthy physiological process that allows cells to move through body tissues during an immune response.
››外科医生移动控制旋轮，每次利用Celbrush释放0.5毫升的细胞强化脂肪组织。
The Celbrush releases 0.5 cc of cell-enriched tissue each time the surgeon moves its control wheel.
位于隐形眼镜和角膜之间的那层泪膜液体会轻轻移动着这些上皮细胞，暂时形成一个新的眼部结构。
These cells are gently shifted by the fluid - the tear film - between contact lens and cornea, temporarily creating a new structure to the eye.
研究小组已经将纳米颗粒通过液体输送到了模型通道内，但还没有将他们和活体细胞在模型内层通道中移动。
The research team has already moved nanoparticles through the channels of the mold with fluid, but has not yet moved them through the model with living cells lining the finished product.
珀杜研究小组计划下一步进行相关实施，但要保证创造一个光滑的表面，这样可以阻止纳米颗粒与活体细胞在移动过程中黏在一起。
The Purdue team plans to do this next, making sure to create a slippery surface that will stop the nanoparticles from sticking to living cells as they move through the channels.
从干细胞繁育相对简单一些，但是发现并移动卵巢干细胞却并不容易。
Breeding from these cells should be comparatively easy. But finding and removing ovary stem cells is not.
然而在这个实验中，两个原细胞之间的细胞膜太厚以致不能促成这种移动。
In this case, however, the membrane between the protocells was too thick to permit much of this kind of movement.
他们发现植入健康鼠脑的干细胞位置不变而植入受伤鼠脑的干细胞向受伤部位移动。
They found that cells implanted into healthy brains stayed put, whereas those implanted into damaged brains moved towards the injured area.
他们发现植入健康鼠脑的干细胞位置不变而植入受伤鼠脑的干细胞向受伤部位移动。
They found that cells implanted into healthy brains stayed put, whereas those implanted into damaged brains moved towards the injured area.
应用推荐