找出夹钳组装件和支架的存放位置。
Locate the clamp assembly and the brackets from the storage location.
这可以把每个组装件隐藏到一个函数中。
陶瓷组装件采用99陶瓷，本厂特制，防腐蚀性能强。
The ceramics parts are specially made in our factory by 99 ceramics, excellent anticorrosion.
该原理图，示意图和布局图往往附着在顶端的板组装件中。
The diagram, schematic and layout are often attached to the top level board assembly.
两端的轴承是球面轴承，两个轴承座是已经加工好的组装件。
The bearings at the both ends of the rotating shaft are spherical bearings, and the two bearing seats are well processed assembly parts.
凯文提供了明确的方法来分解成可以被安置好了，重新组装件对象。
Kevin provides a clear approach to breaking down objects into pieces that can be laid out and reassembled.
在LAWST会议上，我们谈到用基于组装件的组装件来处理这类问题。
At the LAWST meeting, we talked of kludges upon kludges to deal with issues like these.
如果要使用一个特性，程序员就调用该特性，而不必考虑组装件的存在。
To use a feature, the programmer calls the feature, without thinking about the kludge.
而如果用户界面发生改变，则可以在不影响单个脚本的情况下重建组装件。
If the UI changes, the kludge can be redone without affecting a single script.
如果要使用一个特性，程序员就调用该特性，而不必考虑组装件的存在。
To use a feature, the programmer calls the feature, without thinking about the kludge .
我们拥有一套从模具制作到正常生产汽车内部装饰件、结构件和组装件加工体系。
We are able to provide one-stop service from toolmaking to mass production for automotive interior decoration , construction parts, and sub-assemble parts.
这些组装件对于脚本编写者来说，是一系列复杂的、难以维护且越来越严重的干扰。
These kludges are a complex, high-maintenance, aggravating set of distractions for the script writer.
他的最新项目是两个榻榻米大小的流动之家，由DIY组装件组成，总成本为26000日元。
His latest project is a mobile home the size of two tatami MATS, made up of DIY assembly parts and with a total cost of 26, 000 yen.
整体而言，这非常类似于机械或电气部件的设计，每个单独的零件放在一起成为组装件。
Overall it's very similar to mechanical or electrical design in that individual parts are put together to form assemblies.
本文主要介绍了印制电路板组装件焊接后非ods清洗剂清洗质量表征参数的测量方法。
The measurement method of the characteristic parameters of the cleaning quality about welded printed circuit board assembly cleaned by non-ODS cleaner is introduced in this paper.
介绍了研制大面积高密度多层厚膜表面组装件的概况及组装设计与制造工艺上所采取的措施。
A survey to make high density multilayer thick film surface mount assembly and measures adopted for mount design and manufacturing technology for them are introduced.
今天的PLM或PDM系统通常承认，原理图，示意图和布局都基本上代表了相同的电子组装件。
Today's PLM or PDM systems often recognize that the diagram, schematic and layout all essentially represents the same electronics assembly.
针对目前印刷电路板组装件(PCBA)检测存在的问题，从经济、快捷、可靠的角度出发，提出了一种新的检测方式。
Being faced with the problems found in detection of printed circuit board assembly (PCBA) at present, a new method of PCBA detection which is economical, rapid and reliable is promoted.
有朝一日，这家公司希望可以把Nano的组装件运送到各地的小型车间，并在这些分散的“工厂”中完成对汽车的组装。
The company hopes one day to ship the Nano in knocked - down units to local garages for the cars to be assembled in these distributed "factories."
他们观看了机器零件的组装过程。
他把零件组装在一起。
我走访的第一家工厂是一个装配厂，在这里所有的零件汇聚起来组装成成品。
The first factory I visited was an assembly plant where all the components come together to form a finished product.
现在中国从这些国家和地区进口零部件，组装为成品后出口给美国。
China now imports components from these countries, assembles them and exports the finished goods to America.
全球供应链是航空业共同的特点：位于芝加哥的波音和欧洲的空客依赖于世界各地的零部件制造商和组装业务。
Global supply chains are common in the aviation industry: Chicago-based Boeing and Europe's Airbus rely on parts makers and assembly operations around the world.
中国大约一半的出口由来自进口零部件组装而成的商品构成。
About half of China's exports consist of goods that have been assembled from imported components.
尽管人类基因组计划已经为组装细胞列出了零件清单，但是它却没有一个明确的操作手册来指导制造活细胞的过程。
Although the Human Genome Project has expanded the parts list for cells, there is no instruction manual for putting them together to produce a living cell.
尽管人类基因组计划已经为组装细胞列出了零件清单，但是它却没有一个明确的操作手册来指导制造活细胞的过程。
Although the Human Genome Project has expanded the parts list for cells, there is no instruction manual for putting them together to produce a living cell.
应用推荐