确实，组织性的行为对一个社会总体的社交资本水平至关重要。
Indeed, organisational behaviour is crucial to the overall level of social capital in a society.
它原本应该是礼让的，有组织性的，但它不是；
They could have been more polite and organized, but they weren't.
你应该办事高效并且高度有组织性的。
一直希望你可以更有组织性的处理你的聚会和购物？
Ever wished you could be more organised with your pantry and shopping?
狼用肢体语言传达狼群里的规定制度，狼群是很有组织性的。
Wolves use body language to convey the rules of the pack. A wolf pack is very organized.
一个没有组织性的集体是不可能存在很长时间的。
非组织性的合作方式有日常备课、网络交流和自由交流等。
Other ways of non-organizational cooperation are day-to-day classes, network communication and free exchange.
治理意味建立和确保人员和解决方案如何一致工作以达成组织性的目标。
Governance means establishing and enforcing how people and solutions work together to achieve organizational objectives.
在维基中材料是有组织的，但这个组织还有待改进，它并不是高组织性的。
There is an organization there, and the organization can be improved, but it isn't highly organized.
以及人力资源、行政相关方面的各种具有管理性、组织性的工作。
And every kind of work of the human resource, administration parties concerned that have systematical.
这可以归结为创建一个组织性的变更管理计划，其中的沟通策略是最重要的组成。
What this boils down to is creating a organizational change management plan with a communication strategy being the most critical component.
举例来说，组织性的游戏可以教我们如何以团队精神工作及与人相处。
For example, organized games can teach us how to work as a team and get along with others.
SOA支持您将组织性的机构转化为一个功能性的团队，因此显著地增加生产效率。
SOA enables you to transform organizational silos into functional groups, thereby measurably increasing productivity.
第一，由特许人与受许人组成的特许经营体系是具有自组织性的共生系统。
First, the franchising system composed with franchisor and franchisee is a self-organization system.
而且这并不表示这个人会感到什么内在的转化，改变可以通过高度组织性的认知行为疗法。
And it doesn't necessarily mean one feels transformed internally. It can be done with highly structured cognitive behavioral therapy.
即使当技术具备有改变的潜力时，在第三世界的管控常常由于组织性的缺失而成为绊脚石。
Even when technologies have the potential to make a difference, deployment in the developing world often stumbles for lack of infrastructure.
任何能体现人类事务中组织性的原则的叙述性，模范式的言语，在他的形成阶段都是模糊地。
Any narrative, any model, that could embody the fundamental organizing principles of human affairs can only be vague in its formative stages.
但是当手上的任务很重要，并且最好用有组织性的方法去完成时，INFP们会努力去那么做。
But when tasks at hand are important and best done in an organized way, INFPs strive to do so.
缺乏组织性的模型将很快失去准确性，会变得很难使用(可能这一点更为重要)，从而导致最终将其弃用。
A disorganized model will rapidly become inaccurate, and perhaps more important, will be difficult to use, leading to eventual abandonment.
在很多更具组织性的企业环境还存在有uddi注册表，这些企业环境拥有大量内部的Web服务提供程序。
Many of the more organized corporate environments that have a lot of internal Web service providers have UDDI registries.
相反，抑郁症更像是脊椎动物的眼睛——一个错综复杂的、有高度组织性的、完成一些特殊功能的系统。
Instead, depression seems more like the vertebrate eye-an intricate, highly organized piece of machinery that performs a specific function.
P 2 P网络具有动态性、可扩展性、自组织性的特点，因此如何进行资源定位则成为急需解决的核心问题。
P2P network is dynamic, scalable and self-organized. Therefore, how to locate resource is the key problem to be handled in P2P study.
同时，本文进一步提出校园规划的两大类要素系统和它们在校园规划、建筑设计中增进自组织性的可能性与运作框架。
Meanwhile, the paper advances two categories of factor systems in campus planning, the feasibility promoting self-organising nature in campus planning and constructi…
它是关于为了生产优秀软件所需创建的某种组织性变革。
It is about creating the kind of organizational change necessary to produce great software.
以能够减少重复、更具组织性、更易于读取和维护的方式维护您的代码结构。
Maintaining your code structure in such a way that reduces repetition, is better organized, and is easier to read and maintain.
以能够减少重复、更具组织性、更易于读取和维护的方式维护您的代码结构。
Maintaining your code structure in such a way that reduces repetition, is better organized, and is easier to read and maintain.
应用推荐