项目组合管理涉及关于计划的有效的、及时的且连续的投资决策，这建立了企业业务策略的目标及目标组件。
Portfolio management is concerned with effective, timely, and continuing investment decisions about initiatives; which enable goals and goals components of the enterprise business strategy.
项目组合管理牵涉到关于计划的有效、及时及连续的投资决策，这些计划建立了企业业务策略的目标及目标组件。
Portfolio management is concerned with effective, timely, and continuing investment decisions about initiatives that enable goals and goals components of the enterprise business strategy.
存在丰富的关于现代投资组合概念和基于风险的方法的文献和知识，软件项目经理可以加以利用以增强他们的管理方法。
There is ample literature and knowledge on modern portfolio concepts and risk-based approaches that software project managers can draw upon to enhance their management methods.
这些告诫应该小心，但不是阻止管理人员分析现代投资组合概念。
These caveats should caution, but not prevent, managers from examining modern portfolio concepts.
鲍勃在介绍中提到，我1985年刚来耶鲁时，已经在华尔街待了六年，完全没有任何，投资组合管理的经验。
Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.
加深认识窝轮之特性及作用，可助您更能掌握窝轮及股票市场脉搏及管理您的股票投资组合。
Knowing more about the characteristics of warrants may help you better understand the warrant price and the stock market movement, as well as manage your own equity investment portfolio.
全面风险管理要求银行从整体资产的角度来计量和管理风险，投资组合是其最为核心的理念。
Total risk management with the portfolio theory as its core demands that Banks should measure and manage risks from the whole asset profile.
这些机构有一个大的股票投资组合，并且总是卖掉不佳表现者，而不是设法解聘其管理层。
These institutions have a large portfolio of shares and will invariably sell the shares of a disappointing performer rather than seek to oust its management.
最优化经理人架构和预算经理人风险。投资组合管理期刊（ 2000年春季刊） 90- 104 。
Waring , barton, duane whitney, john pirone and charles castille. optimizing manager structure and budgeting manager risk. the journal of portfolio management ( spring 2000 ) : 90 - 104
热衷者通常声称这些产品拥有税务上的优势，并且可以用来管理投资者的投机组合；
An enthusiast would say that these products often have tax advantages and can be used to manage an investor's risk profile;
外国投资组合投资者所面临的特殊挑战包括：难以评估当地的管理层是否真正关注股东价值；
The special challenges for any foreign portfolio investor include the difficulty of assessing whether local management teams are genuinely focused on shareholder value;
外国投资组合投资者所面临的特殊挑战包括：难以评估当地的管理层是否真正关注股东价值；
The special challenges for any foreign portfolio investor include the difficulty of assessing whether local management teams are genuinely focused on shareholder value;
应用推荐