像其他相对便宜的经济合作与发展组织国家的系统，瑞典的“单一保险人制度”一直被长长的候批名单所困扰，对于美国的保守派而言，这成为了使社会化医疗体系合理化的标志。
Like other relatively cheap OECD systems, Sweden's single-payer model has been plagued by long waiting-lists-a sign, to American conservatives, of the rationing that goes with socialised medicine.
具有严格的管理制度，健全的品质保证体系和优良的售后售前服务系统。
It has strict management system, complete quality guarantee system and fine pre-sale and after-sale service system.
完善社会保障体系是一项系统工程，不仅需要在制度上加以完善，而且需要在管理机构、管理操作上予以完善。
The improvement of social security system is a systematic project, which demands both the improvement of systems and the improvement of administrative organs as well the administrative operations.
虽然存款保险制度有助于推动金融体系的稳定，但是，一些国家的经验表明，存款保险制度在防范系统性风险时作用并不太明显。
Although the Deposit Insurance system is benefit to international finance system, in the other words some countries practice it is not obvious to keep away the systemic risk.
公司已通过GB/T19001-2008/ISO9001：2008质量管理体系认证，同时建立了完善的市场售后服务系统和各项成熟的制度。
The company has passed GB/T19001-2008/ISO9001:2008 quality management system certification, at the same time to establish a sound market after sales service system and the mature system.
规范化的财务管理体系应由全面预算管理系统、内部控制制度系统和财务预警系统构成。
Such administrative system should be composed of all-round budget management, inner control and financial early warning systems.
公司亦建立了健全的生产管理制度，质量保障体系及客户关系管理系统。
The company has established sound management system, quality assurance systems and customer relationship management systems.
征信公司和公共征信系统是现代金融体系良好运作的制度保证之一。
The credit company and other kinds of public credit system is a guarantee to the good operation of modern finance system.
金融信用制度建设是一个系统工程，其核心制度主要包括征信制度、信用评级制度和信用管理体系。
Financial credit system is a systematical project, its core system includes acquisition credit, judgment credit and administration credit system.
按照体系要求，建立和健全无损检测质量保证系统，加强无损检测制度的管理。
Set up and maintain NDT Quality Assurance System according ISO requirements. Deepen NDT procedure management.
对实验教学及准备环节的各个方面试行了质量控制体系制度化、标准化、系统化的目标管理。
On various aspects of experimental teaching and preparation we tried target management of quality controlling systematizing and standardizing.
该体系是一项复杂的系统工程，而导师队伍制度建设是培养质量保障体系中的重要内容。
This system is a complex systems engineering, but teacher the troop system construction raises in the quality safeguard system's important content.
环境管理体系既不是一个完美的浮动汇率制度，也不是完全固定的系统。
The EMS is neither a perfect floating regime nor is the system wholly fixed.
研究生培养质量保障体系是一个复杂的系统工程，招生制度、教学内容与方式、过程管理制度、导师制度、评估制度等是其中的重要内容。
The quality assurance system for training postgraduates is a complicated project. It includes such primary components as admission, teaching content and method, management, mentoring, evaluation, etc.
信用制度是由信用管理系统、信用评价系统、信用监督系统组成的信用监管体系，对于不同的信用主体，所建立的信用制度的内容也不同。
Credit system is composed of credit management system, credit evaluation system and credit supervision system. The content of new credit system is different according to different credit entity.
该指标体系的分析及其系统的构建对于建筑行业诚信制度的建立以及建筑监管部门的管理都具有较高的参考价值。
This thesis build up the evaluation system of the integrity in the industry, also introduce the method of evaluation and realization, which is of great practicability and maneuverability.
公司推行并建立了符合ISO 9001： 2000质量体系要求的质保系统，从制度上保证了质量管理贯穿于产品形成的全过程。
Our company establish a whole quality management system under ISO9001:2000 system requirements, so we ensure all the quality problems can be controlled in all the production processes.
另外，系统阐述了我国环境标准制度的制定和实施的基本情况以及该项制度的体系结构；
In addition, the system elaborated on China's environmental system of standards development and implementation of the basic information, as well as the system architecture.
另外，系统阐述了我国环境标准制度的制定和实施的基本情况以及该项制度的体系结构；
In addition, the system elaborated on China's environmental system of standards development and implementation of the basic information, as well as the system architecture.
应用推荐