利用软件进行三氟甲烷灭火系统模拟方法的研究。
Study the simulating method of trifluoromethane fire extinguishing system by a software.
第一种，系统模拟，安装完全的虚拟机。
The first, system emulation, sets up a complete virtual machine.
在给定的时间提前粒子系统模拟。
还利用少体硬球系统模拟布朗运动。
介绍一个矿井通风系统模拟软件包。
This paper introduces a new software package of mine ventilation simulation system.
键图是一种新的强有力的系统模拟工具。
这个系统模拟人的功能，并且比人更为有效。
The system imitated human functions and performed them more effectively.
本文提出了雷达高度计的一种系统模拟方法。
This paper presents a system simulation method of pulse Doppler radar altimeters with frequency agility.
本文提出一种基于蚁群算法的车辆导航系统模拟模型。
This paper presented a vehicle navigation system simulation model based on ant colony algorithm.
在使用QEMU系统模拟模式之前，必须安装一个客户操作系统。
Before you can use QEMU in system emulation mode, you must install a guest operating system.
水资源开发利用规划应建立在水资源系统模拟的基础上。
The exploitation and utilization planning of water resources should take the simulation of the water resources system as the basis.
根据使用者的需求对光纤喇曼放大系统模拟软件进行详细的设计。
Then software for FRA's simulation is particularly designed to meet the demand from users.
本文详细论述铜矿峪铜矿5号东试验采场液流系统模拟试验方法与内容。
This paper discusses in detail the simulation experiment of liquid fluid system in East No 5 experiment stope of Tongkuangyu Copper Mine.
对土地利用—作物生产系统模拟研究方面的国内外最新进展进行了综述。
The latest advances in the modeling of land use-crop production systems at home and abroad were summarized.
该系统模拟现实中十字路口的通行指示，倒计时和紧急车辆强行通过等功能。
The system simulates the functions of the traffic indication, counting down and emergency vehicles passing at real crossroads.
还应懂得系统模拟与用户空间模拟的区别，因为二者都需安装各自的附加软件。
You should also understand the difference between system emulation and user-space emulation, because each requires its own additional software installation.
本研究是在水稻群体生长模型和纵卷叶螟种群生命系统模拟模型的基础上进行的。
The study has been based on both the model for rice population growth and the model for simulating population life system of lice case worm.
采用ASPEN系统模拟软件对某空分流程的设计工况和实际工况进行了模拟计算。
Design and real process of air separation flowsheet were simulated on the basis of ASPEN software system.
本文引用信息熵的概念来表示能量—物质流的品质，以揭示人工系统模拟自然系统的本质。
Using concept of information entropy to express quality of energy-mass stream, to announce nature of artificial system simulating natural system is the subject of this paper.
本文中的方法成功的实现了电液系统模拟故障的识别和诊断，并对存在的问题进行了研究。
The hydraulic system was able to be determining its current pose. The research successfully realized this model of hydraulic system localization and diagnosis.
由于本文重点是使用QEMU开发测试跨平台软件，可能会包含少量的硬件交互，我重点介绍系统模拟。
Because the point of this article is using QEMU to develop and test cross-platform software, which may entail subtle hardware interactions, I emphasize system emulation.
系统模拟了从信号的产生，在空间信道中的传输，天线的接收，到最后恢复出信号源的整个过程。
The system simulates the whole course from the signal generating, transmitting in the channel, being received by antennas to the signal rebuilding.
物体间距离的计算在布局问题、动态系统模拟、机器人路径规划及干涉检验等领域具有重要意义。
It is important to compute the distance between objects in some fields such as packing problems, dynamic simulation systems, path planning of robots and collision detection.
八十年代由于计算机技术的迅猛发展，化工过程系统模拟不论在深度和广度方面均有了长足的进展。
With rapid development of computer engineering, simulation technique of process systems has gotten significant progress in scope as well as in depth in last decade.
运用W ASP4 模型系统模拟结果表明，太浦河的开通将明显改善黄浦江松浦大桥取水口水质。
The simulation of WASP4 showed that the opening of Taipu River would obviously improve water quality of Songpu bridge intake in Huangpu River.
该系统模拟生成一畸变正弦信号，并运用该系统实现谐波的在线监测分析，得出其基波与谐波的情况。
A distorted sine signal is simulated in the system, and the on-line harmonic monitoring is carried out through this system, revealing the state of its basic wave and harmonic waves.
通过系统模拟，分析各种关键因素对生产计划执行过程的影响。提出编制连铸生产计划时应考虑的问题。
Through the analysis and simulation of the system, suggest the parameters to be considered for the formulating of operation program.
这两个虚拟化解决方案都支持virtio(以及用于系统模拟的QEMU和用于虚拟化管理的libvirt)。
Both of these virtualization solutions support virtio (along with QEMU for system emulation and libvirt for virtualization management).
本绕线式电动机转子电路脉冲调速系统模拟试验，省去了测速发电机，而利用转子电势组成速度负反馈系统。
The model test tried on this system did not use the tachometer generator but used rotor electromotive force instead to form the speed negative feed-back system.
该软件包能对通风系统进行风网解算模拟和风量调节模拟，能把模拟结果形象直观地显示在通风系统模拟图上。
The software package can simulate the calculation of ventilation network and the adjustment of the air flow, then display the simulation result on the simulator diagram directly.
应用推荐