晾衣绳被拉紧系牢了。
暴风雨中甲板上所有的东西都必须系牢。
他把船系牢了。
每天和父母聊天不仅能保持现在的关系牢固，还能帮助可能恶化的关系变得更好。
Chatting with parents every day not only keeps the present relationship strong, it also can help a might be worse relationship get better.
绳子没系牢。
他们将系牢在他那根网状的皮带上。
但他失败了。这种相互关系牢不可破。
我仔细检查了绳子以确保系牢了。
I examined the rope carefully to make sure that it was well fastened.
情况是这样的，你和爱人关系牢固稳定。
你和另一半的婚姻或者恋爱关系牢固吗？
How strong is your marriage or relationship with your significant other?
所有的箱子都用绳子系牢了。
缝到这一头的时候，把线打个结系牢。
把带子围着腰转一圈然后在身体左侧的双环上系牢。
Pass the tape around your waist and tie securely in a double bow on your left side.
每个人都系牢安全带了吗？
确信你的安全带系牢了。
你记住把风暴中可能吹掉的东西全都系牢。
Make sure you tie down anything which might blow away in the storm.
把线打个结系牢。
他系牢了他的剑。
你可以骑在我的背上！你用腰带紧紧地把你自己系牢。
You can sit on my back, and fasten yourself on with your sash.
出差时做一个狭长的带子，装上拉链，将财物围在腰间系牢！
You may put cash, ID cards, passports, tickets, etc. in a poke fitted with zippers, and fasten it around your waist!
根据新的法律，所有的司机和乘客都必须系牢车上的安全带。
According to the new law, all drivers and passengers must buckle up.
系牢，钉牢：使牢牢附着于别的物体，如用针别住或用钉钉住。
To attach firmly to something else, as by pinning or nailing.
此结可快速打成，是许多安全绳结的基础，多用于将绳索系牢物体。
A quickly-tied hitch which forms the basis of many securing knots, it is useful for anchoring a rope to an object.
银行体系牢固；收支也同样平衡(官方的储备大约相当其八个月的进口额)。
The banking system was strong; so was the balance of payments (official reserves covered about eight months '-worth of imports).
我们之间的共同之处使我们的关系牢固，而不同之处则都会我们如何相互理解。
The similarity between us makes our relationship solid while the difference teaches us how to understand each other.
我们之间的共同之处使我们的关系牢固，而不同之处则都会我们如何相互理解。
Our common part made our relationship fixed, and the different part made us learn from each other.
我们之间的共同之处使我们的关系牢固，而不同之处则都会我们如何相互理解。
The Commons between us strengthen our relations while the differences between us deepen our understanding.
我们之间的共同之处使我们的关系牢固，而不同之处则都会我们如何相互理解。
The Commons between us strengthen our relations while the differences between us deepen our understanding.
应用推荐