还描述了一种用于在路由答复消息变为第一路由答复消息的情况下发现最佳路由的系统和方法。
Also described are a system and method for discovering a best route in which case the route reply message becomes a first route reply message.
本发明实施例提供了一种相位差估计方法及装置，以预先设定的延时量为采集的第一路信号进行延时；
The inventive embodiment provides a phase difference estimation method and a device. The method comprises the following steps: delaying a first signal collected by a preset delay amount;
第一路扩张的重点在孟加拉湾至暹罗沿海，大规模的殖民扩张是从缅甸沿海向下缅甸推进，最后征服上缅甸；
The first route of expansion is from Bay of Bengal to Bay of Siam, and then to low Burma, finally occupied up Burma.
“是的，是的，我会杀——一路杀到第一名，”他回答道。
"Yes, yes, I'm killing him - right the way to the top," he replied.
一开始从中国农村的一个小镇，一路走到获得百年来第一届高尔夫项目奥运会参赛资格，阿顺显然很高兴能成为里约运动员村的一分子。
From his start at a countryside village in China to qualifying for the first golf Olympics in a hundred years, Ashun was happy to be a part of the athlete village in Rio.
安吉和我如今还是和我们在一路的第一天一样相爱，我完全忠于她。
Angie and Iare as much as in love as in the first day. I am totally committed to her.
格里森正一路小跑进来投新一轮的第一个球。
Gleeson is now trotting in to bowl the first ball of a new over.
第一个亭子设在入口处，随着亭阁沿山坡一路向下，可以看见延绵不绝的山峰。
The first of the mountain pavilions stands at the entrance, to mark the start of series of visual mountain peaks, descending down the slope.
这是第一次对于一个运动员，把自己的黄金年华献给了一家俱乐部，所以这一路走来并不容易。
It could be the first time that a player has left the club in the prime of his career, so in a way this was not normal.
在每次测试第一次通电过程中，控制动作时间比较电路启动，同时数字信号处理芯片自动记录每一路的热敏电阻的动作时间数据，并进行处理。
In the first course of testing, the operating time of compare circuit is brought into play, synchronously, digital signal processor clock all the testing circuits operating time and keep these .
本信用证仅在中国可让渡，如实施让渡，由第一受益人发出的书面（证实）须连同单据一路议付。
this letter of credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.
第一天，克里斯坐了真正的巡逻车，一路上警笛长鸣。
On the first day, Chris rode in a real patrol car and turned on the siren.
尽管欧洲央行（ECB）新行长、意大利央行（Bankof Italy）前行长马里奥?德拉吉（Mario Draghi）在上任第一天就大举购买意大利国债，但其收益率仍一路飙升。
The rise in Italy's bond yields came in spite of heavy purchases by the European Central Bank on the first day in office of new president Mario Draghi, former head of the Bank of Italy.
那是我第一次坐火车去旅行，在到上海的一路上他仔细地在人群中给我呵护。
That was my first time to travel by train. He protected me carefully from the crowd along the way to Shanghai.
国王队在比赛一开始就让太阳队措手不及，三分球六投中五，在第一节比赛还剩6分03秒时把比数一路飙到23比7。
The Kings caught the Suns flat-footed to start the game, hitting five of six 3-point attempts en route to a 23-7 lead with 6:03 left in the first period.
一路上风景如画。这还是我第一次来到真正的中国农村。
The view was picturesque and beautiful and completely surprising because I've never been in the countryside before.
与此同时，费尔南多在比赛还剩四十圈得时候从第一一路跌至落后一圈。
Meanwhile Fernando went from leading the race to being one lap down within the space of about 40 laps which is an unbelievable situation.
麦格理银行的眼光超越悉尼，他延长还煽动各种探索，发现和解决新的农业土地，宣布一路坚信这些企业不仅是对改善该国的第一个步骤。
Macquarie's vision extended beyond Sydney, he also instigated various explorations to discover new land for agriculture and settlement, proclaiming various townships along the way.
我知道我必须为自己设立一个标准去工作。自从我已经有5次第一的照片之后，我真的打算一路都获得神照来令我一路走来。
I knew I had built a big standard for myself to work for, since I had gotten five first pictures in a row, so I was trying really hard once I stopped getting top photos to do my best.
我从第一浴场走到第二浴场，一路拍了很多照片，有情侣、孩子、照婚纱照的新人、我的肥脚、礁石、白帆。
I walk along seashore from No. 1 to No. 2, lingering, taking photos of couples, children, new marriages, my fat feet:, reefs and sails.
我从第一浴场走到第二浴场，一路拍了很多照片，有情侣、孩子、照婚纱照的新人、我的肥脚、礁石、白帆。
I walk along seashore from No. 1 to No. 2, lingering, taking photos of couples, children, new marriages, my fat feet:, reefs and sails.
应用推荐