一开始从中国农村的一个小镇，一路走到获得百年来第一届高尔夫项目奥运会参赛资格，阿顺显然很高兴能成为里约运动员村的一分子。
From his start at a countryside village in China to qualifying for the first golf Olympics in a hundred years, Ashun was happy to be a part of the athlete village in Rio.
国王队在比赛一开始就让太阳队措手不及，三分球六投中五，在第一节比赛还剩6分03秒时把比数一路飙到23比7。
The Kings caught the Suns flat-footed to start the game, hitting five of six 3-point attempts en route to a 23-7 lead with 6:03 left in the first period.
尽管欧洲央行（ECB）新行长、意大利央行（Bankof Italy）前行长马里奥?德拉吉（Mario Draghi）在上任第一天就大举购买意大利国债，但其收益率仍一路飙升。
The rise in Italy's bond yields came in spite of heavy purchases by the European Central Bank on the first day in office of new president Mario Draghi, former head of the Bank of Italy.
第一天，克里斯坐了真正的巡逻车，一路上警笛长鸣。
On the first day, Chris rode in a real patrol car and turned on the siren.
一路上风景如画。这还是我第一次来到真正的中国农村。
The view was picturesque and beautiful and completely surprising because I've never been in the countryside before.
一路上风景如画。这还是我第一次来到真正的中国农村。
The view was picturesque and beautiful and completely surprising because I've never been in the countryside before.
应用推荐