卑南,是南王部落普悠玛旧地名的称呼。 卑南起源传说有许多种,主要是由卑南社为主的竹子衍生的“竹生传说”,以及相传由太平洋登陆的知本社的石头衍生的“石生传说”。
There are different legends regarding the origins of the Puyuma, including that the ancestors of the tribe were born from bamboo or a boulder, or came ashore after traversing the Pacific Ocean.
当年的鞭可以分化成鞭芽和笋芽,茶秆竹立竹主要集中在壮龄和中龄鞭上,立竹的着生部位以鞭的中、后段为主。
They can grow into scourge buds and shoot buds. The bamboo locates strong and middle scourge mainly, and they are in middle or later part of the scourge.
在垦复、施肥等集约培育的纸浆毛竹林中,实施砍伐4、5年生竹(竹龄均为周年),竹材产量与砍伐6、7年生竹的一般材用竹林相若,差异不显著。
There is no obvious difference of the culm yield between culm cutting age of 4~5 and 6~7 years old in the bamboo stands, which are intensively cultivated by soil digging and fertilization.
本文通过对国产散生竹16属77种、5变种和15变型的地下茎解剖结构的比较观察研究,发现竹类地下茎解剖结构特征在种属间是有差异的。
Based on the comparative anatomical studies of rhizome of 16 genera 77 species, 5 varieties and 15 form of Chinese bamboos, the authors find that there are varieties in the genera and species.
另一方面,1~3年生毛竹竹壁密度的增加,对毛竹林生物量的增加也有一定的影响。
Furthermore, the increase of culm-wall density for 1~3 year bamboos has also the influence over the increase of biomass of bamboo groves.
有明显的由丛生竹向散生竹过渡特性,是散生竹类和混生竹类的分布中心。
Obviously, having an transitive characteristic from cluster bamboo to scattered bamboo is the distributive center of cluster bamboo and mixed bamboo.
文中众多的回归方程,揭示了牡竹实生幼苗的生长规律,在育苗条件相似的情况下,可用以预测预报牡竹幼苗的生长趋势,具有指导生产的实际意义。
These regression equations will reveal growth laws of seedlings from seeds of D. strictus. At similar raising conditions, they have practical effects on the prediction of growth trend of the seedling.
本文通过对国产故生竹16属76种、5变种和16变型的地下茎的解剖结构的观察研究,描述和讨论了地下茎的一般解剖结构。
Following the study of rhizome structures of 16 genera, 76 species, 5 varieties and 16 forms of Chinese bamboos, this paper summarizes the general anatomical structure of bamboo rhizomes.
本文通过对国产故生竹16属76种、5变种和16变型的地下茎的解剖结构的观察研究,描述和讨论了地下茎的一般解剖结构。
Following the study of rhizome structures of 16 genera, 76 species, 5 varieties and 16 forms of Chinese bamboos, this paper summarizes the general anatomical structure of bamboo rhizomes.
应用推荐