英国是个君主立宪制国家。
欧洲有若干个君主立宪国。
战后，他参加了美国立宪会议。
After the war, he attended the American Constitutional Congress.
1848年2月，巴黎人民奋起反抗路易-菲利浦君主立宪制。
In February 1848, the people of Paris rose in revolt against the constitutional monarchy of Louis-Philippe.
英国是一个没有立宪君主的王国。
It is a kingdom which does not have a constitutional monarch.
为了避免问题，立宪者们匡建构架。
他早年追随梁启超，从事立宪活动和宣传。
He followed Liang Qichao and devoted himself to propagating constitutionalism in his early years.
王立宪回忆起当时的情景，情绪有些激动。
Wang Lixian recalled the scene at the time and became a little emotional.
王立宪回忆起当时的情景，情绪有些激动。
Wang Lixian recalled the circumstances at that time, feeling a bit agitated.
这需要得到立宪大会601名代表的多数支持。
That requires support from a majority of the 601-member Constituent Assembly.
一些国会议员甚至仍希望国王贾南德拉作为一个立宪君主。
Some Congress members might even hope to retain King Gyanendra as a constitutional monarch.
你只是立宪的君主。
这种立宪分析与正统的公共财政和税收理论完全不同。
This kind of constitutionalism is analyzed to be completely different from orthodox public finance and tax revenue theory.
与此同时，突尼斯近期也将立宪会议的选举推迟到了十月。
Meanwhile, constituent assembly elections in Tunisia were recently postponed to October.
特定历史时期“社会共识”之转换乃是立宪的必要条件。
The transformation of social consensus in specific historical period is necessary for Constitutionalism.
对立宪主义语境下的人性，可以沿着三方面的理路进行。
Three lines can be taken while we are analyzing humanism in the context of constitutionalism.
1780年，汉考克成为马萨诸塞州立宪大会的一员，并于同年被选为该州州长。
Hancock was a member of the Massachusetts Constitutional Convention of 1780 and in the same year was elected governor of the state.
基于此，世界各国与地区均通过立宪或司宪的途径确立了法律明确性原则。
All states and regions set up the principle of explicitness by constitutional legislation or constitutional justice.
我国当前应该说已经具备了财政立宪的条件，我们应该积极实现财政立宪。
Nowadays we have had the conditions to establish the finance constitution, and we should meet the challenge and strive for establishing the finance constitution.
孙洪伊是清末北方立宪派的主要代表，亦是当时全国立宪请愿运动中的骨干。
Sun Hongyi was the main representative of northern constitution-setting-up party in the end of the Qing Dynasty.
他想到他那带有立宪倾向的言论，就觉得犹有内疚，他正寻找机会改正这一点。
The constitutional tenor of his speech weighed on him like a sin; he sought an opportunity of glossing it over.
在立宪选择方案中作出选择的标准是什么，这是立宪选择层次分析的基本问题之一。
The criterion for the choice among the constitutional resolutions is one of the basic issues of level analysis of constitutional choices.
本文结合时代背景，对西方财政立宪主义的理论、政策主张及其在美国的实践进行了总结和阐发。
Combining the era backgrounds, the paper concludes and expounds on the theory of western fiscal constitutionalism, policy Suggestions and its practice in America.
丹麦是君主立宪的国家，它还包括自治领地-位于挪威海的法罗群岛和世界上最大的岛屿格陵兰岛。
The kingdom of denmark is a constitutional monarchy that includes the self-governing territories of the faroe islands in the norwegian sea and greenland the world's largest island.
需要注意的是，西方发达国家已经普遍完成近代财政立宪，而且正在经历现代财政立宪思潮的影响和冲击。
What's more, western developed countries have completed modern financial constitutionalism, and are experiencing the impact and influence of contemporary financial constitutionalism.
要是你把未来的立宪制郡主所需要的原料注入一台电脑，你就能生产出威廉王子。我们有足够原因来抱有如此高的信心。
If you fed the necessary ingredients for a future constitutional monarch into a computer, it would produce Prince William. We have reason for considerable optimism.
对此，将从税收立宪的三个重要维度，即税收法定主义、税收公平主义和纳税人权利保护三个方面进行国家税权制约价值的分析。
For this point, this part will study the value of national tax power and right restriction on the tax legalism, tax fair and protection of taxpayers 'rights.
对此，将从税收立宪的三个重要维度，即税收法定主义、税收公平主义和纳税人权利保护三个方面进行国家税权制约价值的分析。
For this point, this part will study the value of national tax power and right restriction on the tax legalism, tax fair and protection of taxpayers 'rights.
应用推荐