将参数平面划分为稳定区和自振区。
The parameter plane is divided into stable region and self-oscillating region.
此外，在上稳定区的上方还存在有第二失稳区。
Besides, there exists another unstable region above the stable region.
随着间隙的增大，不稳定区和混沌响应区变宽。
It is seen that with increase in clearance the regions of unstable and chaotic response become wider.
文中将场地分为三类：稳定区、基本稳定区和不稳定区。
Site is classified into three sorts: stable region, stable region in the main and non-stable region.
借助于电子计算机，得到了稳定区和非稳定区的边界曲线。
We have evaluated the absolute stability criterion and have obtained, by the aid of computer, the boundary lines between the stable and unstable regions.
研究了横摇和垂荡非线性耦合情况下的动力不稳定区问题。
Study on the instability regions of ship rolling with nonlinear coupling of heave and roll was presented.
计算结果显示了主向梁数目和载荷参数对动力不稳定区的影响。
The calculation results show the effect of the number of main beams and the load parameters on the dynamic instability region.
当钻井作业参数落在动力不稳定区时，钻柱将发生破坏性振动。
When the well drilling parameters appears in the dynamically unstable zones, the destructive vibrations would take place.
通过解析与数值计算，给出了能态的稳定区图、波函数和能级移位。
By analytical and numerical calculations, stable region diagram of the energy state, wave functions and energy level shift are obtained.
大陆地壳长时期内未受到板块构造的或造山活动的很多影响的稳定区。
A stable area of continental crust that has not undergone much plate tectonic or orogenic activity for a long period.
本文研究了多组分天然气在海底沉积层中稳定区和存在区的一些特点。
We study feature of stable and existing zones of multiple-composition natural gas hydrate in seafloor sediments.
本文还讨论了通过选择不同的支承参数和轴承参数来扩大上稳定区的方法。
The paper discussed how to enlarge the upper stable region by selecting support parameters and bearing parameters.
解译与铀矿化富集和保存有关的相对稳定区和相对活动区以及区域排泄带。
The stable and active areas, which are connected with uranium concentration, and preservation, and regional discharge zone have been interpreted.
这类矿床多分布在地台稳定区的边缘，常沿深断裂或裂谷带延展方向呈群分布。
They are commonly distributed along the margins of such stable areas as the platform and are characterized by oriented distribution along extensions of deep faults or rifts.
通过对该模型的油膜稳定性分析，确定了两个稳定性界限，并由此划分了稳定区。
Through analyzing film stability of the model, two stability bounds are determined and a stable region is divided.
选择几种模态为例说明材料的压电性、壳体几何参数和加载形式对不稳定区的影响。
Several mode shapes are selected to explain the effects oft he piezoelectricity of materials, geometric parameters of shells as well as loading form on instability regions.
具体表现为其误差大值区通常出现在对流不稳定区，并且随着水平风场向其下游扩散。
The results show that, the development and evolution of initial perturbation errors have a close relationship with the regions of the convective instability and the horizontal wind fields.
北段石炭系残厚稳定区，气藏皆为构造圈闭，并与区域构造一致，以地垒背斜圈闭为主；
In the stable area of Carboniferous residual thickness at the northern sector, the gas pools are all tectonic traps which are dominated by host anticlinal traps and consistent with regional tectonics.
本文根据溶液晶体生长理论与实践，认定在金刚石结晶V形区域内存在着晶体生长准稳定区。
According to the theory and practice of crystal growth from solution, we consider that there is a quasi stable region in "V" area of diamond crystallization.
结果显示，极不稳定区和不稳定区中包含了86%的校验滑坡，说明评价结果与实际发生的滑坡情况基本吻合。
The result shows that the extremely unstable area and unstable area contain 86% of the verified landslide, indicating that the evaluation result is in reasonable agreement with the actual landslide.
在参量s—h正方形核素图中，介绍了由稳定区边界的系统规律性，确定稳定同位素偶偶核素个数的一种方法。
In the square chart of nuclides of parameters with S-H, it introduces a method determining Numbers of isotopes base on systematic regularities of stable nuclides region.
将庆元县划分为“北部稳定区”、“东部基本稳定区”、“西北部不稳定区”和“西南部极不稳定区”等四个“环境区”。
The county was divided into four zonations, as "north stable region", "east rough stable region", "north west unstable region" and "south west highly unstable region".
经过限带滤波后的QDPS K信号的码元波形可分为稳定区与过渡区，根据这一特点可以利用DFT方法来实现信号的解调和位同步。
After a bandpass filter, QDPSK signal's symbol can be divided into steady section and transition section, so the demodulation and synchronization for the signal can be realized with DFT.
结果表明，日本沼虾代谢率在饥饿处理的2~4d和8~10 d分别出现2个相对的代谢稳定区，即饥饿适应代谢区和饥饿存活代谢区，SOD比活力在饥饿处理期间显著下降。
The two relatively stable metabolic phases, starvation adapting metabolism zone and survival metabolism zone were observed in 2~4 days and 8~10 days, in which SOD activity decreased significantly.
她不情愿地援助了欧元区一些不稳定的成员。
“这两种情况都会对欧元区的金融稳定和生存能力造成严重的金融影响。” 声明称。
“Both of which would have severe financial implications for the financial stability and viability of the euro zone, ” the statement said.
国际货币基金组织表示，欧元区需要采取行动稳定他们的金融体系，并且减少主权债务。
The IMF says eurozone countries need to take action to stabilize their financial systems and reduce their sovereign debt.
中国比任何国家都更关心这一地区的和平与稳定。
No one is more concerned about the peace and stability in this region than the Chinese.
中国比任何国家都更关心这一地区的和平与稳定。
No one is more concerned about the peace and stability in this region than the Chinese.
应用推荐