这在企业中带来了新问题：员工正在变得更加孤立，现场的社会交互作用越来越少。
This creates a new problem within an enterprise: The employees are becoming more isolated, and on-site social interactions are less frequent.
许多人们所熟知的社会交互作用可以从既包含冲突又包含共同利益的合作博弈的角度来加以理解。
Many of those well-known interactions can be understood from a perspective of cooperative game, which contains both conflict and Shared interests.
这种本质是由个人所独具的自然素质，社会遇境和个人意识三个方面的因素交互作用，共同决定的。
This nature is determined by the interaction of such three factors as individual's natural qualities, social circumstances and personal consciousness.
社会有机体的生命运动，是各种社会因子按一定逻辑架构交互作用形成的合力。
The life movements of the social organism are the join forces produced by various of social factors with interaction in a logical structure.
人格的建构是生物因素和社会因素交互作用的结果。
The personality construct is result of interaction on the biotic factor and the social factor.
它是主体自身文化心理结构与客观社会文化环境及外国文化思潮等多重因素交互作用的结果。
It results only from the multiple way interaction of cultural context an interaction between their respective psychological structure, the objective society and foreign thought.
人地系统是由人类社会系统和地球自然物质系统交互作用而成，它们之间的竞争和协同推动人地系统的演进。
Man-earth system is composed of human society system and physical system of the earth, whose competition and coordination promote man-earth system.
语言知识、策略能力和情绪等心理和社会特征在语言使用中交互作用，并对语言沟通能力产生影响。
An interaction effect exists among linguistic knowledge, strategic competency and emotional factors in subjective language usage, which then affects the communicative result.
各种社会变量往往交互作用于人们的语言行为。
Social variables affect people's linguistic behavior to different degrees.
它涉及到一种方式，在这种方式下文化的定义组建和控制了社会方方面面的经验的交互作用，从最公众的，到最私人的。
It refers to the way cultural meanings structure and control social interaction across every area of experience, from the most public to the most personal.
它展现出专业名声和社会地位如何交互作用，以及小组织如何借着应用两者作为经济力，借以扩大组织的影响力。
It illustrates how professional prestige and social status flow into each other, and how a small organization can magnify its power by deploying them as an economic force.
在本质上 ，它是社会存在的变化规律在社会主体中的精神内化 ，是社会实践者和精神环境交互作用的结果。在特征上 ，它具有中介性、转换性、动态性和倾向性。社会心态作为一种潜在的精神力量 ，是人?。
This paper discusses the influence of the social-psychological changes of the intellectuals on the ideological trends in modern China, and expects to have a comprehensive understanding of its nature.
在本质上 ，它是社会存在的变化规律在社会主体中的精神内化 ，是社会实践者和精神环境交互作用的结果。在特征上 ，它具有中介性、转换性、动态性和倾向性。社会心态作为一种潜在的精神力量 ，是人?。
This paper discusses the influence of the social-psychological changes of the intellectuals on the ideological trends in modern China, and expects to have a comprehensive understanding of its nature.
应用推荐