所以，只要稍微花费一点时间进行适当的保养，就能够很好地控制其磨损度。
Therefore, as long as a little bit of time spent to carry out proper maintenance, they can better control its degree of wear and tear.
通过对反射式光纤位移法检测原理的理论分析，给出了轧辊磨损度测量的理论依据。
Through analyzing the principle of the reflective fiber-optic displacement method theoretically, the base of detecting roller wear is presented.
根据轧辊磨损度测量过程的特点及精度要求，对传感器电路系统的原理、组成及性能进行了分析。
According to the characteristic and the measuring accuracy of roller wear testing course, its principle, construction, and function of the sensor circuit are analysed.
基于反射光强与位移在一定范围内成正比的原理，提出了用反射式光纤传感器对轧辊磨损度进行非接触式在线检测的方法。
Based on the principle that reflected light intensity is proportion to the distance in some extent, a non-touch on-line optical fiber measurement for roller wears is presented.
洗车机洗净力大，水能够实现循环利用，并且刷子压力均匀，洗车速度和方向稳定，对车漆的磨损度是手工洗车的30%以下。
Washing machine washing net force, the water to achieve recycling, and brush pressure is uniform, stable car speed and direction, degree of wear and tear on the car paint is hand washing below 30%.
实验室检测显示，这种瓷粉会与唾液反应在瓷层表面形成一个硅羟基层，这个硅羟基层更软，磨损度更小，与传统瓷粉相比对对颌牙更温和。
Laboratory tests reveal it reacts with saliva to form a silica-hydroxyl layer on the ceramic that is softer, less abrasive, and gentler to opposing dentition than conventional porcelains.
如果病人感觉到降低活动度是撞击的结果，然后半脱位和边缘负荷可能发生，这能导致更高的磨损率和早期的失败。
If patients do experience a decreased ROM as a consequence of impingement, then subluxation and edge loading may occur, which can lead to a higher wear rate and early failure.
同时对环氧腻子层的磨损小，提高环氧地面的平整度。
Since there is less wear on epoxy putty layer, it can promote the flatness of epoxy ground.
这样会使得材质易于操作、增强颜色对比度、防止磨损、消除会聚集在所有小洞里的水和污物。
It makes the material easier to work with, enhances the colors, protects against abrasion and eliminates the build-up of water and dirt that will collect in all the small holes.
试验表明：干切削状态下金属软化效应占主导地位，湿切削可获得更好的表面粗糙度，切削液在刀具磨损后期开始发挥作用。
The results show that the metal soften is dominant in dry turning process, a good surface can be acquired in wet turning, and the cutting fluid takes an effective effect at the end of tool wear.
齿轮在齿厚部位都是单侧磨损，所以可将齿轮翻转180度使用。
Gear tooth thickness at the site are unilateral wear, so gear can be rotated 180 degrees to use.
随着道路试验里程的增加，由于微动磨损的不断加剧，其销轴与外链板孔、套筒与内链板孔的联结牢固度在逐渐降低。
With the increasing of road test mileage, because of the fretting wear picking up, the combined firm degree of pins and outer link plate bore, bushings and inner link plate bore is declined gradually.
精密陶瓷柱塞同心度的宽容，试压泵不仅增加了柱塞磨损性，空调泵而且提高密封寿命。
Precise tolerance of concentricity for ceramic plunger, not only increase the abrasion-resistance of plunger but also increase seals life.
提议用户在可以开度自在调节的规模内，适当增大阀门的口径，从而起到减小磨损的作用。
Suggested opening the user can freely adjust the size, the appropriate valve size increases, and thus play a role in reducing the wear and tear.
化学气相沉积的碳化物镀层一般很耐磨，但这些表面层镀后的粗糙度较高，会使与之相配的试件受到剧烈磨损。
In general, the carbide coating of chemical vapour deposition resists wear. But these surface coatings have a high roughness, which causes violent wear in the matched test pieces.
铣削加工表面粗糙度的形成与铣刀和工件振动、主轴偏心、刀具磨损、刀具变形等物理和几何因素有关。
The surface roughness in mill machining relates to quiver of work piece, principal axis's eccentricity, cutter abrasion, cutter distortion and other physical or geometry factors.
刀锋锋利，耐磨度是金属刀的60倍，永不磨损。
Amazing sharpness, 60 times than that of the metal knives in abrasion resistance capability, never wears.
同时，还研究了煤粉细度与炉膛出口烟温、飞灰磨损的关系，得出了一些有意义的结论。
Meanwhile, the relations between finenesses of coal_dust, temperatures of flue gas at boiler exit and fly ash erosion are studied.
工作辊磨损后，粗糙度递减导致在较高轧制速度下进料(咬入带卷)时产生滑移。
When work rolls become worn the roughness is diminishing creating slippage in the roll bite at higher speeds.
本文叙述了在线表面粗糙度检测技术在动态微磨损研究中的应用。
The application of on-line surface roughness measurement technique on dynamic micro-wear study is introduced in this paper.
本文介绍模拟试验中轴承表面光洁度和配合间隙与磨损的关系，同时简述了磨损试验和测量方法。
This paper investigates the influence of bearing's surface finish and clearance on its wearability obtained by simulating tests. The method of the wear test and measurement are briefly described.
通过玻璃纤维增强塑料的车削试验，研究了薄膜与基体之间的附着强度、涂层刀具的磨损和加工工件的表面粗糙度。
The adhesive strength of the films to the substrates, diamond-coated tool wear and surface roughness of the workpiece were further studied by turning glass fiber reinforced plastic cylindrical bars.
硬化剂能够提升灵活度，光泽，抵抗磨损，化学对抗。
The hardener provides flexibility, high gloss, abrasion resistance and very good chemical resistance.
表面粗糙度有一个最佳值，在这个表面粗糙度下电弧能量最小、质量磨损率也最小。
There is an optimum surface roughness which will produce minimal arc energy and minimal wear rate.
本发明的叶片磨损小、可达到双吸双磨功能、磨煤效率高、耗能少、无需密封、煤粉细度可达200目以上、主轴传动部分不发热、结构紧凑、体积小、功率大、成本低。
Its advantages are less abrasion of blades, high efficiency and fineness of coal cup to 200 meshes or more, compact structure, small size, high power and low cost.
采用高平面度、耐磨损、耐腐蚀的端面密封片启闭，密封性能好，使用寿命长。
S adopts high flatness, wear resistance, corrosion resistance of end face sealing piece on-off, sealed performance is good, long service life.
为了精确测量气缸套磨损分布，需要使用高准确度测量系统。
In order to accurately measure the wear distribution law of cylinder liner, the application of high precision measurement system is necessary.
只有一小部分表面接触到了缸壁上，接触到缸壁上的部分磨损其对应的缸壁上的珩磨粗糙度。
Only a small portion of their surface is actually contacting the cylinder wall. The ring area that does contact the cylinder wears down the roughness of the honing pattern on the cylinder walls.
介绍一种宽带砂光机定厚胶辊磨损后的现场修磨方法，具有简单适用，精确度高的优点。
Introducing one method of on-line repairing of the rubber contact roller for wide belt sander, which is simple to use, low cost and high exactitude.
探讨橡胶接触轮硬度、每次进给的磨削深度、磨削力和砂带磨损对工件表面粗糙度的影响。
The hardness of the rubber contact wheel, the grinding depth of the workpiece per feed once.
应用推荐