一段短短的楼梯通向一个宽敞的门道。
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的几年里，他让杂志改头换面。
她留着一头短短的卷发。
猪有短短的尾巴。
它窄长的头骨、没有牙齿的尖颌和短短的颈椎表明，它与无齿翼龙类似。
Its elongated skull with toothless tips and short cervical vertebrae indicate that it is similar to that of Pteranodon.
是的，我见过她——在那短短的一瞬间，但我的眼皮却被困意压得沉重！
Yes, I have seen her--a single short moment, but sleep came into my eyes!
不多，陛下，不过，也许因为找不到更好的话题，就花短短的半个钟头讲讲。
Tis not much, your Majesty, yet perchance it may beguile a short half-hour for want of a better.
托德纵身一跳，滚下一段短短的路基，毫发无损地爬了起来，爬进树林，藏了起来。
Toad jumped, rolled down a short embankment, picked himself up unhurt, scrambled into the wood and hid.
这就是为什么即使现在熊也只有短短的尾巴，整个冬天都冬眠，而且一点也不喜欢狐狸。
It is that even to this day bears have short tails, hibernate all winter, and have no love at all for fox.
他和埃玛只讲了短短的几句话。
短短的几分钟,我们忘却了忧伤和痛苦。
这部电影用了短短的17天就拍摄完成了。
他们在短短的几分钟内就很快走完了移民与海关手续。
They are whisked through the immigration and customs formalities in a matter of minutes.
在短短的几行字里，即使是平常的事物也能变美。
In a few short lines, even something common can become beautiful.
在那短短的几分钟里，她一直在想，狄肯所说的另一件事是否真实。
She wondered and wondered in those few moments if there was any reality in that other thing Dickon had said.
短短的金黄色头发，黑色的眼睛。
一生的训练就是为了那短短的十秒钟。
要求在短短的三周内撤走。
问候只是短短的几行，却是一个浓浓的真意！
The regards are only the short several lines, is actually athick true meaning!
他短短的20年的经验，超过许多人的一生。
He was able to pack a lifetime of experience in those 20 years.
他说即使这些短短的课程，都足够使他感到头疼和沮丧了。
He says even those short sessions are enough to cause headaches and frustration.
那短短的摇摆的光，纽转方向，顺着伐木路向下。
The light turned away, bobbed and swayed back down the logging road.
视觉陈列需要在短短的5秒钟内抓住顾客的眼球。
Visual merchandising needs to grab the customer's attention in a maximum of 5 seconds.
视觉陈列需要在短短的5秒钟内抓住顾客的眼球。
Visual merchandising needs to grab the customer's attention in a maximum of 5 seconds.
应用推荐