-
我能看出有些颜色相配而有些则不配。
I can see that some colours go together and some don't.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
门漆成了蓝色，为的是与墙的颜色相配。
The doors were painted blue to match the walls.
《牛津词典》
-
窗帘和地毯非常相配。
The curtains and carpet are a good match.
《牛津词典》
-
所有的椅子都相配。
All the chairs matched.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那翠绿色的窗帘和地板很不相配。
The green curtain doesn't match the floor.
youdao
-
白色与任何颜色相配。
White matches any other colour.
youdao
-
它和你很相配。
It matches you.
youdao
-
她穿着一身不相配的紫色衣服。
She was wearing an unbecoming shade of purple.
《牛津词典》
-
这个枕巾可以和这些被单相配。
The pillow cover can match up with the sheets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她指甲上的染色与她的口红相配。
Her nail colour was coordinated with her lipstick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件上衣与这条裙子相配吗？
Does this jacket go with this skirt?
《牛津词典》
-
扎上和其他的饰品相配的布制蝴蝶结。
Tie it with fabric bows that coordinate with other furnishings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个食谱与冰激凌很相配。
This recipe makes a good accompaniment to ice cream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国重视它的经济领导地位以及与其相配的政治和军事实力。
America values its economic leadership, and the political and military strength that goes with it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这双鞋太紧了。” — “不过，它们确实和你的裙子相配。”
"The shoes are too tight."—"Well, they do match your dress."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蓝色和绿色通常不相配。
Blue and green are usually not a good match.
youdao
-
他问：“大家有没有注意到妮科尔蓝色的新裙子和她的眼睛有多相配？”
He asked, "Did everybody notice how Nicole's new blue dress matches her eyes?"
youdao
-
与桌子相配的那些椅子不是完整的一套。
The chairs which go with the table are not a complete set.
youdao
-
这和你的帽子很相配。
It matches your hat.
youdao
-
粉红色与您很相配。
The pink becomes you.
youdao
-
除了星期天，这家新餐馆每天晚上都有不同类型的现场音乐表演，还有与之相配的美味食物。
This new restaurant has different types of live music every night except Sundays, and excellent food to go with it.
youdao
-
丽萨：领带和你的衬衫和相配。
Lisa: That tie really matches your shirt well.
youdao
-
颜色可以用来表示物体是不是相配的。
Color can be used to show whether things go together.
youdao
-
这条领带跟那件衣服很相配。
This tie is a good match for that suit.
youdao
-
这种两者兼有的品质，使得他们很相配。
This ability in both, makes them perfect match for each other.
youdao
-
窗帘和地毯十分相配。
The curtains and the carpets match perfectly.
youdao
-
她的宝石项链与她的连衣裙十分相配。
Her stone necklace harmonized well with her dress.
youdao
-
这件绿色上衣正好相配。
And here's a green jacket that matches.
youdao
-
这件绿色上衣正好相配。
And here's a green jacket that matches.
youdao