门漆成了蓝色，为的是与墙的颜色相配。
所有的椅子都相配。
那翠绿色的窗帘和地板很不相配。
白色与任何颜色相配。
她穿着一身不相配的紫色衣服。
蓝色和绿色通常不相配。
他问：“大家有没有注意到妮科尔蓝色的新裙子和她的眼睛有多相配？”
He asked, "Did everybody notice how Nicole's new blue dress matches her eyes?"
除了星期天，这家新餐馆每天晚上都有不同类型的现场音乐表演，还有与之相配的美味食物。
This new restaurant has different types of live music every night except Sundays, and excellent food to go with it.
双胞胎相配的几率最高，接下来是兄弟姐妹。
星座相配指数：水瓶女和双鱼男。
星座相配指数：水瓶男和双鱼女。
星座相配指数：双鱼座和水瓶座。
他们会根据你所描绘的性格来寻找与你相配的人。
They will match you with people who have personalities that appear similar to what you described.
教育的质量是否与进入小学校门的儿童人数相配？
Is the quality of education matching the quantity of children passing through the school gates?
天蝎座和摩羯座的爱情相配度
您的杯子和茶碟非常相配。
但是如果应用程序与框架不相配该怎么办？
But what if an application doesn't fit within the framework?
双子与射手的相配程度。
朋友提供了陈腐的解释：一些人就是不相配。
Friends offered cliches: Some people just aren't meant for each other.
麦卡锡五姐妹是戴尔农场的居民，都穿着相配的红衬衫。
The five McCarthy sisters, residents of Dale Farm, wore matching red blouses.
我们很快意识到彼此不相配，痛苦地决定分手。
We quickly realized we were incompatible, and sadly, we decided to break up.
更多详情请参见文章《和双子座相配的星座》。
一些女孩子喜欢把隐形眼镜与日常服装相配起来。
Some girls now enjoy matching their contacts to their daily outfits.
现在，与这一技术相配套的改进床单正在设计当中。
Now, improved bedsheets are being designed to be compatible with that technology.
关于狮子座和双子座的相配度，以下有更深入的讨论。
The Leo and Gemini compatibility indicators have been discussed further.
白色酱汁跟蛋类，鱼类，禽类，小牛肉和蔬菜都很相配。
我们认为，业务分析软件和云计算显然是非常相配的组合。
We think it's obvious that the power of business analytics software and the scope of cloud computing are an exciting fit.
如果是临时通知的话，那么在假期要找到相配的服装就会变得很困难。
The holiday season can make finding matching outfits difficult if they are done on short notice.
一个玩家的传记选择立刻产生在游戏里与角色相配套的物质。
A player's biography choices immediately tailor physical parts of the game to their character.
一个玩家的传记选择立刻产生在游戏里与角色相配套的物质。
A player's biography choices immediately tailor physical parts of the game to their character.
应用推荐