对照组肺组织有少量TUNEL阳性细胞，复苏后各时相组AI较对照组显著增高（P＜0.05），呈逐渐上升趋势；
Lung of sham-operated rats contained few TUNEL-positive cells, and after resuscitation the pneumocyte apoptosis index (AI) increased gradually compared with the sham (P<0.05).
清晰的度量明显与项目执行和项目性能相紧密相关，其实是它们帮组了团队交付的成功。
Clear measures are those that are visibly tied to project performance and project health, and that actually help the team to deliver successfully.
与2001年相比，病例的分布转向年龄更大的年龄组(尤其10 - 14岁年龄组)。
Compared with 2001, the distribution of cases shifted to older age groups (especially the 10-14 year group).
在一个用户组中的用户拥有一个相特定Community的相同角色和权限。
The users in a user group have the same roles and permissions for a particular Community.
两组岩石群所含有的碳酸盐十分相近，而这一点对于研究来说十分关键，因为皮尔巴拉地区的岩石被用于研究35亿年前地球早期阶段的生命。
The similarities between the two sets of rocks in terms of carbonates is important because Pilbara is used to study the early stages of life on Earth 3.5 billion years ago.
首先，我们的基因组只包含2万至2万5千个基因，与预期的10万相去甚远。
First, our genome contains only between 20, 000 and 25, 000 genes, far fewer than the 100, 000 expected.
从aix创建的用户或者组是与rfc 2307相兼容的，并且Solaris可以识别该用户或组。
The user or group created from AIX is RFC 2307 compatible, and is recognized by Solaris.
图6显示响应文件cfgdbcmd . rsp和与db 2相关的一组参数，以及db 2与图1中描述的两个子系统之间的关系。
Figure 6 shows the response file cfgdbcmd.rsp and a set of parameters pertaining to DB2, and its relationship with the two subsystems described in Figure 1.
本文以清楚的物理概念，依据经典力学原理建立了两相介质完整的动力学非线性方程组。
Based on clear physical concepts, complete nonlinear dynamic equations of two-phase media are derived by using classic mechanical principle directly.
但是这些结果和2002年的TACTICS相矛盾，TACTICS发现等待治疗组有更高的心肌梗塞死亡率。
However, these results were contradicted by TACTICS, also in 2002, which found higher rates of MI deaths in the wait-and-see group.
采用XPS和XRD联合分析，可以较为准确地检测尿路结石的组份和物相。
Combining XPS and XRD methods, the compositions and phases of urinary stones can be obtained accurately.
敏捷和动物癿高度癿呼吸相兲，昆虫拥有丌平常癿斱法来给组细器官传逑氧气。
Agility in animals correlates with high respiratory demand, and insects have a remarkable way of delivering oxygen to their internal organs.
本文进行了飞仙关组沉积相的划分与鲕粒灰岩滩体分布的分析。
This paper has divided the sedimentary facies of Feixianguan Formation , and analyzed the distribution of oolitic limestone beach body.
癫痫组、植物神经症状组和精神行为症状组儿童正相棘波的出现率无明显差别。
There was not significant difference between epilepsy group, vegetosis group and mental behavior symptoms group.
有几路进线和几个开关柜组时，要检验相序（见第6.3.2节）。
While having a few entering route and switchgear group, should check phase-sequence (for 6.3.2 section).
根据一阶拟线性偏微分方程组的特征理论，讨论内弹道两相流方程组的类型。
Following the theory on characteristics of first order quasi-linear partial differential equations, classification of the balance equations for two-phase flow in interior ballistics is discussed.
中侏罗世早期是全区重要的成煤期，下窑坡组为湖泊—三角洲及沼泽相。
The early Middle Jurassic was an major coal-forming period in the region, when the Lower Yaopo Formation of lacustrine-deltaic and swamp facies was deposited.
分组方法：依据三相骨显像的显像结果，患者分成2组，显像正常组和异常组。
Sets: According to the results of three-phase bone scan, the patients were divided into 2 groups: normal and abnormal groups.
遗迹相是指一组具有特征的遗迹化石组合，在一段相当长的地质时期中不断的重视以及它们的环境意义。
The ichnofacies is the grouping of characteristic trace fossil association tending to rscirrence through a rather long interval of geologic time, and their environmental implication.
射频MEMS开关是重要的射频MEMS器件，一些RF MEMS开关已经应用于部分微波系统的前端电路、数字电容器组和移相网络。
As one of the most important MEMS devices, RF MEMS switches have been applied in front-end circuits of some microwave systems, antenna and phase shift architectures.
本文评述了传统高效液相色谱技术、毛细管技术和超高效液相色谱等技术在代谢组学的应用。
In this review, the developments of application of conventional high performance liquid chromatography, capillary methods, ultra performance liquid chromatography are described.
检查全局接触定义和所有相触面组。
Check the global contact definition and all the defined contact sets.
在陕北地区延长组陆相层序地层中，层序形成的主要控制因素是构造运动和气候变化。
The main control factors of sequence formation are tectonics and climate change in continental sequences of Yanchang Group in North Shaanxi Province.
由于其优越的微波特性，MEMS开关已在许多电路和系统中，包括微波前端电路、数字电容器组和移相网络中得到应用。
Because of their superior microwave performance, MEMS switches are being developed in many circuits and systems, including radio front ends, capacitor Banks and phase shifting networks.
三相变压器联接组的测定通常采用交流法。
Vsually we measure linking groups of three phase transformer in alternating current method.
最后给出了三相牵引变压器的过载能力曲线组，供设计、运行单位使用。
A group of overload capability curve of three-phase electric traction transformer is given for use by design and operation units.
最后给出了三相牵引变压器的过载能力曲线组，供设计、运行单位使用。
A group of overload capability curve of three-phase electric traction transformer is given for use by design and operation units.
应用推荐