两个人的水平相差很远。
不同的文化相差甚远，甚至简单的动作在不同文化之中都有着完全不同的含义。
Different cultures vary so widely that even simple gestures may have a completely different meanings in different cultures.
而如果这两种介质的密度相差较大，就像空气和水那样，那么大部分的能量将会折射回来，只有一小部分会继续传播进入到新的介质中。
If the two media have really different densities, like air and water, then most of the energy is going to be reflected back, very little of it will keep going and get transmitted into the new medium.
她的行动与她的诺言相差甚远。
她的行动与她的诺言相差甚远。
他以相差不到100张选票败北。
使这个问题进一步复杂化的是，人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。
To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.
我哥哥和我刚好相差一岁。
这与解决如此重大的问题所需的资金相差甚远。
This is a far cry from the funds necessary for a problem of such magnitude.
这与人们预想的，其将带来数10亿美元的产值相差甚远。
That falls far short of the billions of dollars people once expected it to generate.
与欧洲的汽车行业不同，欧洲的铁路行业与日本相差无几。
Unlike the European car industry, the European rail industry is not far behind Japan.
隐形风险人群也与高危人群相差无几，他们中有13%的人表现出抑郁症状。
The invisible group wasn't far behind the high-risk set, with more than 13% of them exhibiting depression.
双收入家庭和“男性养家”家庭的孩子与父母互动的时间相差无几，分别为19小时和22小时。
Children in both double income and "male breadwinner" households spent comparable amounts of time interacting with their parents, 19 hours and 22 hours respectively.
双收入家庭和“男性养家”家庭的孩子与父母互动的时间相差无几，分别为19小时和22小时。
Children in both double income and "male breadwinner" households spent comparable mounts of time interacting with their parents, 19 hours and 22 hours respectively.
德国以其高效率和精巧的工程而闻名，但当谈到它的新幽灵机场时，这种名声就与事实相差甚远了。
Germany is known for its efficiency and refined engineering, but when it comes to its new ghost airport, this reputation could not be further from the truth.
结果显示，绝大多数人认为，如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。
Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.
这对孪生兄弟外貌很相像，但性格却相差很大。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in disposition.
两者相差甚远。
两者相差无几。
功能测试与单元测试相差甚远。
在线公司的客户保持率也相差很大。
但大学的水平相差悬殊。
地方的调控目标似乎与公众预期相差很大。
The goals of the local regulation seemed quite different to the public's expectations.
目前这协作的水平，相差甚远。
这通常相差甚远，没有唯一的答案。
然而，最后的结果很可能相差无几。
虽然相差不远，但这也是一笔利润。
不同国家中同样药品的价格相差很大。
Prices paid by different countries for identical medicines vary enormously.
不同国家中同样药品的价格相差很大。
Prices paid by different countries for identical medicines vary enormously.
应用推荐