初生空化数由韦伯数w和空泡相对膨胀速度M所组成。
The incipient cavitation number consists of Weber's number W and m - relative velocity of cavitation bubble explosion.
相对于那些不太为该委员会接受的议案来说,他的无通货膨胀法案可作为一个有益平衡。
His no-inflation bill serves as a useful counterweight to proposals less acceptable to the committee.
英国几乎不存在抵押贷款减记,总体债务水平下降是由相对较高的通货膨胀推动的。
In Britain, where there have been virtually no mortgage write-downs, relatively high inflation has pushed down the overall debt burden.
风险最高的经济体,伴随着经常项目赤字和相对高的通货膨胀,是印度,土耳其和匈牙利。
The riskiest economies, all with current-account deficits and relatively high consumer-price inflation, are India, Turkey and Hungary.
低利率增加了国内开支,刺激工资和商品的通货膨胀,而通货膨胀反过来使得出口昂贵,进口相对便宜。
Low interest rates fuelled domestic spending and spurred inflation in wages and goods, which in turn made their exports more expensive and left imports relatively cheaper.
金恩宣传的那样,他们认为澳大利亚“在保证相对适中的生产能力的同时,贸易量在大幅膨胀性增长”。
Australia, it said, was experiencing a "large expansionary shock from the terms of trade at a time when there are relatively modest amounts of spare capacity".
由于在欧盟尤其是德国掀起了一股对通货膨胀的恐慌,在当前的外汇市场上,美元相对欧元和日元有了微微的升值。
Dollar rises. In currency trading, the dollar rose slightly against the euro and yen, as inflation worries in the European Union - especially Germany - mounted.
通货膨胀一直低于其目标中间值3%,而且去年经济衰退也相对温和。
Inflation is below the 3% midpoint of its target range and last year's economic downturn was relatively mild.
然而,现在希腊与德国拥有相同的货币,降低希腊相对成本的唯一途径是通过某种德国通货膨胀与希腊通货紧缩相结合的办法。
Now that Greece and Germany share the same currency, however, the only way to reduce Greek relative costs is through some combination of German inflation and Greek deflation.
同时,他补充说:“通胀前景仍高度不确定。”贝南克似乎淡化通货膨胀风险相对于其它所面临的挑战——经济和全球信贷市场。
And while he added that the "inflation outlook remains highly uncertain," Bernanke appeared to downplay inflation risks relative to other challenges facing the economy and global credit markets.
因为消费太少可能会引起经济萧条,过多的消费可能会引起通货膨胀,所以,为保持经济增长,充分就业,物价相对稳定,我们究竟需要发行多少新货币呢?
Since too little spending may lead to recession and too much spending may lead to inflation, how much new money is needed to keep our economy growing, employment high and prices relatively stable?
相对论方程序还预言,地球重力也能让时间变慢,或者让时间膨胀。
The equations of general relativity also predict that gravity similarly slows down, or dilates, time.
在本周发行的一份报道中,经合组织在表扬西班牙的“出色”表现的同时提到了其相对高的通货膨胀已经摧毁其竞争力。
In a report published this week the OECD, while applauding Spain's "remarkable" performance, noted that its relatively high inflation had undermined its competitiveness.
经济学家们相对来说并没怎么为最近的通货膨胀忧虑,主要是因为其驱动力是更高的能源消耗,而这几乎不太可能外溢形成更广泛的物价上涨。
Economists have been relatively untroubled by recent inflation, largely because it has been driven by higher energy costs and has barely spilled over into broader price rises.
弗里德曼方程派生自爱因斯坦的广义相对论。这两个方程式描述了整个宇宙的生命历程——由宇宙大爆炸时的暴烈到不断加速膨胀后的死寂。
Derived from Einstein's theory of General Relativity, the two Friedmann equations describe the life of the entire universe, from fiery Big Bang birth to chilly accelerated expansion death.
这些欧元强国担心这一举动会加剧通货膨胀,但相对较弱的国家很显然需要欧洲央行这样的帮助,从而使他们欠下的债低价一些。
The stronger eurozone countries worry the move will exacerbate inflation. The weaker ones obviously need the support of the ECB to make their debt cheaper.
也许更重要的是,企业/市政债券的绝对收益率相对通货膨胀来说较有吸引力,甚至比股票更具吸引力。
Perhaps more important, absolute yields on corporate and municipal debt look attractive relative to inflation, and even stocks.
新兴市场的通货膨胀相对较弱(平均不到5%),增长势头强劲。
Inflation in emerging markets is relatively weak (less than 5% on average); growth is strong.
一种相对不太常见,但是形式更加不稳定的通货膨胀是商品通货膨胀,也就是常说的成本拉动通货膨胀。
A less common, but more volatile form of inflation is commodity inflation, better known as cost-push inflation.
这里,时间发生相对性膨胀。
今年早些时候通货膨胀就已经让人忧心忡忡,在2月时通胀率最高曾达到8.7%,直到7月居民消费价格增长率才稳定在相对温和的6.3%上。
And while inflation was a worry earlier this year, peaking at 8.7% in February, consumer prices grew by a relatively modest 6.3% in July.
相对于收益率为3.36%的美国国债,《退休计划达人指南》的作者之一林道尔(MelLindauer)对通货膨胀指数储蓄债券更为青睐。
Mel Lindauer, co-author of 'The Bogleheads' Guide to Retirement Planning,' is fond of I-bonds, inflation-adjusted savings bonds from the Treasury that are yielding 3.36%.
内部和外部的干燥收缩和热膨胀,是从根本上关系到内部相对湿度。
Internal and external drying shrinkage and thermal dilation are fundamentally related to the internal relative humidity.
内部和外部的干燥收缩和热膨胀,是从根本上关系到内部相对湿度。
Internal and external drying shrinkage and thermal dilation are fundamentally related to the internal relative humidity.
应用推荐