本文首先递推求解目标表面各点的瞬时温度；
First, this paper calculates the temperatures of every point on the surface of target at each time.
完成多模式信息配准后的目标表面三维重建及其显示。
Completing the 3-d reconstruction and display of the object surface after multi-mode information registration.
本文利用混合法计算了目标表面的非均匀电流和边缘绕射场。
The hybrid method is used to calculate nonuniform currents and fringe diffraction wave of objects.
目标表面对激光的反射特性直接影响探测器对攻击目标的感知。
The reflection characteristic of the target surface to the laser affects directly the sense of the detector a- gainst the target to be attacked.
为了研究目标表面的激光散射特性可以利用双向反射分布函数的方法。
Bidirectional reflectance distribution function (BRDF) can be used to study the laser scattering properties of target surface.
金属目标表面涂覆吸波材料可以有效地抑制雷达散射截面(RCS)。
Radar Cross Section (RCS) is efficiently controlled by coating material (RAM) for metal objects.
根据量纲分析原理，提出了关于有耗雷达目标表面阻抗的相似准则关系式。
Drawing on the experience of the principle of similitude in hydrodynamics, the formula of similitude-criterion concerning the surface impedance of target is proposed in this paper.
目标的红外辐射强度是由目标表面温度和目标表面发射率两个因素决定的。
The IR radiation intensity of target depends on the temperature and the IR emissivity of it.
一些对颜色重现要求较高的应用领域需要获取目标表面上各点的光谱反射率。
In some high_precision color reproduction applications, there is a need to obtain spectral reflectance of each point on the objects surface.
目标表面的不连续特征，即缝隙和台阶等弱散射源在目标总体散射中占的比重越来越大。
The discontinuous characters on the surface of objects, such as slits and steps, have a more and more big proportion in total scattering of objects.
这种可补偿型光纤位移传感器的输出与传感器光源的特性、环境介质以及被测目标表面的性质无关。
The outputs of this kind of optical fiber reflective sensor are independent of the characteristics of the light source, of the losses in the ambient medium and the target reflectivity.
该方法首先对实测红外数据建立反演模型，由热像仪拍摄所得某波段红外图像得到目标表面的真实红外辐射。
First, retrieval model of measured data is constituted, and the radiation from the surface of target is obtained by retrieving the shot infrared image in one spectral band.
野外测量的大气环境、目标背景和地物的热力学特性等因素的影响，使得野外测量地物目标表面光谱发射率变得较为复杂。
Field atmospheric conditions, the environmental background of target and the target's thermodynamic properties will make it difficult to collect target's spectral emissivity in field.
在高斯随机面元统计散射模型的基础上，提出了目标表面为随机粗糙平板面的空间目标散射太阳光产生地面光照度的散射计算模型。
Then based on the Gauss random facets statistical scattering physical model, the calculation model for Gauss random surface of spatial objects that is made from planes is derived.
因为目标表面是一个大的，非常复杂的放射体，你需要处理它上面的每一个面，例如在那些uv投影反转的地方，会使图像凹进去而不是凸起来。
Since the target surface is one big, very complex projector you should treat every face on it as if it where an inverse UV projector, sucking up the image instead of projecting it.
导出了水中透声目标表面边界条件的时域有限差分(FDTD)表达形式，将FDTD在水声学中的应用范围扩大到无切应力的有限声阻抗目标的散射问题。
The proposed finite difference boundary condition expands the scope of application of FDTD to scattering problems of objects with a finite acoustic impedance but without tangential stress.
典型的噬菌体有存储它们病毒DNA的空心头部和带有尖端的隧道式尾巴，此尖端表面有它们的目标细菌的分子。
Typical phages have hollow heads that store their viral DNA and tunnel tails with tips that bind to specific molecules on the surface of their target bacteria.
要查看与这些特定元素相关的元素，点击这个工具板条目，然后目标元素就会在这个图表面。
To see the elements related to a particular element, click a palette item, then the target element on the diagram surface.
NASA的目标是能够清楚描述出为什么日冕的温度要高于太阳表面温度上百倍，为什么其会产生加速太阳风。
NASA’s goals are to figure out why the sun’s corona is several hundred times hotter than the surface and why it produces an accelerating solar wind.
NASA的目标是能够清楚描述出为什么日冕的温度要高于太阳表面温度上百倍，为什么其会产生加速太阳风。
NASA's goals are to figure out why the sun's corona is several hundred times hotter than the surface and why it produces an accelerating solar wind.
它原定目标是接近这颗小行星，发射一抛射物（探测器）进入小行星表面，从而捕获扬起的尘埃。
The intention was to get close, fire a projectile into the surface and grab some of the ensuing dust.
因此有时候类似我们给我们自己设定一个未来目标或是打算充当一个捐资人等等这种事，都有点过于表面化”。
So sometimes some of the things we set ourselves as a goal or intent as a donor [...] are a little bit superficial.
电子与物体表面的原子相互作用，以景深的方式揭示出物体的纹理和结构，使观察目标有了立体感。
The electrons interact with the atoms at the surface of the object, revealing the texture and structure with a depth of field that makes for a great three-dimensional sense of the target.
在所有这些因素中，从表面上看，谈判人员的注意力往往都集中在了减排目标上。
Of these factors, negotiators will focus most attention, superficially, on mitigation targets.
土卫一“米玛斯”是土星最里面的卫星之一，也是“卡西尼”号的一个重点观测目标。由于表面的巨大环形陨坑，土卫一看上去好似一只牛眼。
Mimas, one of Saturn's innermost moons, was another of Cassini's targets--which is fitting because Mimas looks rather like a bulls-eye, thanks to the huge circular crater on its surface.
RSW的目标是无论任何时候挡风玻璃外表面检测到液滴时，都能够自动化的进行擦洗(无需用户干预)。
The goal of the RSW is to wipe the surface of the windshield automatically (i.e., without user intervention) whenever droplets of liquid are detected on the windshield's exterior surface.
RSW的目标是无论任何时候挡风玻璃外表面检测到液滴时，都能够自动化的进行擦洗(无需用户干预)。
The goal of the RSW is to wipe the surface of the windshield automatically (i.e., without user intervention) whenever droplets of liquid are detected on the windshield's exterior surface.
应用推荐