牧师讲道时用了亡羊的比喻。
The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.
这个蹩脚的比喻到此为止吧。
甚至一些接受高潮概念的作者也反对克莱门茨将其描述为超有机体,而它确实是误导性的比喻。
Even some authors who accepted the climax concept rejected Clements' characterization of it as a superorganism, and it is indeed a misleading metaphor.
风儿在唱歌这一巧妙的比喻很有浪漫色彩。
撒旦的盾如同月亮一般庞大——这是最常见的比喻、史诗或其他形式,并且还可以被系统化。
Satan's shield is as big as the moon—this is the most common form of simile, epic, or otherwise, and it can be schematized.
所以我比较喜欢这样的树的比喻。
你或许是建基于一个错误的比喻上。
这样怎能明白一切的比喻呢?
对不起用了这样讨厌的比喻。
目前正在探索恰当的比喻。
IBM的比喻演化成一个事后产生的想法。
对视力的比喻在这里非常的重要。
有时您就是无法想到一个好的比喻。
这个品质最好的比喻也许是跑卫。
我们已经看过关于房子的比喻。
弥尔顿的比喻总是显得填塞得过度。
“引力是爱情”,这是个好的比喻吗?
学习人文学科会使你学到大量的比喻。
Studying the humanities will give you a wealth of analogies.
这个精妙的比喻也为其他作家所使用。
最初的比喻(metaphor)实践失败了。
这是个很有趣的比喻,而且惊人地贴切。
这样的比喻是什么含义?
康拉德式的比喻很适合。
你会如何用积极的比喻或形容词来描述他们?
How would you describe them using positive analogies or adjectives?
就像汤碗的比喻一样。
这是关于落叶的比喻。
这个比喻被用过许多次,它是个恰当的比喻。
That analogy has indeed been used many times, and it is not inappropriate.
对于每个类别,研究人员专门探究流行的比喻。
For each category, the researchers looked to explore popular metaphors.
对于每个类别,研究人员专门探究流行的比喻。
For each category, the researchers looked to explore popular metaphors.
应用推荐