我们的酒吧全天开放，并提供鸡尾酒，咖啡，啤酒和白酒。
Our bar is open all day, and serves cocktails, coffee, beer, and white wine.
在中国，没有什么酒比中国白酒更具有代表性，在某种程度上，中国酒文化就是中国白酒文化。
In China, no alcohol is more representative than Chinese liquor and at some point, Chinese alcohol culture is Chinese liquor culture.
红酒含有比白酒更多的白藜醇。
永远不要把白酒当做饮料。
啤酒、白酒、葡萄酒都很容易引起反胃。
Beer, liquor, and wine are believed to contribute to reflux.
还有人喜欢加枸杞到汤，茶或者是白酒中。
他们知道这就像白酒。
国会还准备增加啤酒、白酒和烈性酒的税率。
Congress is also looking at boosting taxes on beer, wine and booze.
不过我确实见识了白酒的威力。
紧张的男人喝白酒，入侵别国。
即使喝少量的白酒也能使人难以入睡。
Even small amounts of alcohol can make it harder to stay asleep.
我会偷喝父母放在冰箱里的白酒，但从来不喝光。
I'll drink the white wine my parents leave in the refrigerator, but never finish the bottle.
又或者我和朋友出去吃饭，我也会喝点啤酒和白酒。
Or If out with some friends I will enjoy a few beers and wine with dinner.
我们俩都醉了，不仅仅因这那瓶韩国白酒。
Both of us were drunk on something more than the bottle of soju.
我提出以红酒代替白酒，但马上就被驳回了。
美味的煎蛋卷，新鲜的水果和冷冻的白酒就能取得良好的效果。
Delicious omelets made to order, fresh fruit and chilled white wine would certainly do the trick.
不久，她的脚因喝醉跌倒而骨折，在那时她一天能喝三瓶白酒。
Soon afterwards, she fractured her foot in a drunken fall. By then she was drinking up to three bottles of white wine a day.
上个星期，一项研究发现，适量饮白酒能预防心脏病。
Last week, a study found that moderate alcohol consumption can protect against heart disease.
在鳕鱼上加了一些蒜末，黄油，龙蒿，一点白酒，然后关上炉门。
To the cod I add some minced garlic, bit of butter, tarragon, a glug of white wine, and then shut the oven door.
可能就是一本笑话书，或者仅仅是一本菜谱，又或者是白酒。
Maybe it's comic books, maybe it's recipes, or maybe it's alcohol.
在人口为4万9千人的茅台镇，整个镇子似乎都在白酒狂热中拼搏。
Back in Maotai, population 49,000, the entire town seems to be in the throes of baijiu fever.
虽然我喜欢周末的时候跟朋友们一起啜饮红酒，但从来没学会品白酒。
While I like sipping wine with friends on weekends, I never learned to like baijiu.
每一种酒都会增加这种风险，这与它们究竟是红酒，白酒，啤酒或者是烈酒无关。
Each additional drink increased the risk, and it did not matter whether the alcohol was red or white wine, beer or hard liquor.
尽管如此，看起来好像适度饮用白酒还是有些好处，当然是就心脏而言。
However it does look as though there may be some benefits in a moderate intake of alcohol, certainly as far as the heart is concerned.
广州已有商场将白酒价格上调，其中茅台、五粮液涨幅最大，最高达10%。
The price of traditional Chinese liquor, or Baijiu, has seen a sharp increase in some Guangzhou stores recently. The price of Moutai and Wuliangye increased the most, in some cases up 10%.
广州已有商场将白酒价格上调，其中茅台、五粮液涨幅最大，最高达10%。
The price of traditional Chinese liquor, or Baijiu, has seen a sharp increase in some Guangzhou stores recently. The price of Moutai and Wuliangye increased the most, in some cases up 10%.
应用推荐