他们正在疏浚港湾以便大船驶入。
They're dredging the harbour so that larger ships can use it.
通过疏浚保持河道的深度。
我们能把这条河疏浚得深一点。
使用两个叉，蘸蛋液入面粉疏浚鱼。
Using two forks, dip the flour-dredged fish into the egg mixture.
这条运河如果不经常疏浚，就会淤塞。
The canal would soon fill up with mud if not regularly dredged.
河道如果不定期疏浚，就会积满淤泥。
The channel of the river will fill up with mud if not regularly dredged.
他们不想疏浚任何小航道。
疏浚土的再循环和利用。
对大禹疏浚三峡的传说，古人大多是相信的。
Dayu dredging on the legend of the Three Gorges, the ancients are the trust.
在常熟，到上周大部分的河流都已疏浚完毕。
Here in Changshu, by last week most rivers had been dredged.
这家华人公司将进行疏浚以及实际造岛的工作。
The Chinese company would carry out the dredging and the actual creation of the island.
疏浚土处理技术；
禹从江州东下来到了三峡，便开始疏浚三峡的工程。
Yu from East Jiangzhou down to the Three Gorges, Three Gorges will begin dredging project.
疏浚将在接下来数年中持续，直至这条河中没有PC B物质。
Dredging will continue over the next few years, after which the river should be PCB-free.
运土的卡车正在疏浚狭窄被脏水填满的河，垃圾车一周来三次。
Earth-moving trucks are dredging the narrow, sewage-filled river, and garbage trucks pass through three times a week.
土壤粘附是影响疏浚刀齿切削效率的重要因素之一。
Soil adhesion is one of important attributes of dredging tool's efficiency.
详情见《疏浚今报》（提供河道疏浚行业的重大消息）。
Read all about it in Dredging Today (“The industry’s ground-breaking news provider”, groan.)
如果想要疏浚拥堵，《爱乐之城》宣称，音乐才是关键。
If you want to open the gridlock, "la la Land" declares, then music is the key.
为达到工程要求，需要采用先进的环保疏浚技术、设备及方法。
To meet this requirement, the need for advanced environmental dredging technology. equipment and methods.
因此，研究外国疏浚市场对制定我国疏浚市场相关政策意义重大。
So, to analyze foreign dredging market is very important for China to make relevant policies of dredging marker.
结果表明：泥泵除气系统在理论上和实际使用中都能够提高疏浚效率。
The results show that the de-aerating system can enhance the dredging efficiency both theoretically and in actu.
对疏浚可能带来的不利影响及疏浚效果欠佳的可能原因等进行了一定的分析。
The disadvantageous effect and the possible cause of badness by dredging make a definite analysis too.
有关计划包括改善水产登陆中心、晾晒场地和拍卖中心，以及疏浚河口以清除海浪冲来的淤泥。
The planning involves improvements to fish landing centers, drying platforms and auction centers, as well as the dredging of river mouths to remove the silt deposited by the waves.
另外，其集成技术或单项技术在海岸防护、航道疏浚等方面也有着广阔的应用前景。
In addition, there is also a extensive application prospect for its integration technology and technology piecemeal at shore protection and waterway dredging.
此法有疏浚上肢经脉、谐和气血之功用，对心血管系统、呼吸系统疾病及上肢病痛有良效。
It has upper limbs, blood meridian dredging harmonic function, on the cardiovascular system, respiratory system disease and upper extremity pain have a good effect.
但是900公里的路途必须要疏浚来使河流保持完全可通行状态，这将使它现在的通航容量提高5倍。
But 900km will have to be dredged to make the river fully navigable, which would quintuple its shipping capacity.
影响河口河道好坏的因素，除淤积延伸长度外，还应包括河槽形态、水沙过程、河口疏浚等。
Besides the extension length of sedimentation, the factors that effected the river course are channel pattern, process of water and sediment and dredging.
影响河口河道好坏的因素，除淤积延伸长度外，还应包括河槽形态、水沙过程、河口疏浚等。
Besides the extension length of sedimentation, the factors that effected the river course are channel pattern, process of water and sediment and dredging.
应用推荐