• 他们正在疏浚港湾以便大船驶入。

    They're dredging the harbour so that larger ships can use it.

    《牛津词典》

  • 通过疏浚保持河道的深度。

    The depth of the river is maintained by dredging.

    《新英汉大辞典》

  • 详情见《疏浚今报》(提供河道疏浚行业的重大消息)。

    Read all about it in Dredging Today (“The industry’s ground-breaking news provider”, groan.)

    youdao

  • 有关计划包括改善水产登陆中心、晾晒场地和拍卖中心,以及疏浚河口以清除海浪冲来的淤泥。

    The planning involves improvements to fish landing centers, drying platforms and auction centers, as well as the dredging of river mouths to remove the silt deposited by the waves.

    youdao

  • 例如,为了恢复海岸栖息地,报告中建议使用有效的疏浚和引流以重建快速消失的密西西比河三角洲的湿地。

    To restore coastal habitat, for example, the report advises using strategic dredging and river diversions to rebuild the rapidly disappearing wetlands of the Mississippi Delta.

    youdao

  • 他们须疏浚运河河道轮船方可通航。

    They have to dredge the canal so that ships can use it.

    youdao

  • 底泥疏浚对螺、蚌等软体动物干扰较大。

    The sediment dredging had significant impact on mollusca.

    youdao

  • 疏浚土的再循环和利用。

    Recycling and utilization of dredged material.

    youdao

  • 土壤粘附是影响疏浚刀齿切削效率的重要因素之一。

    Soil adhesion is one of important attributes of dredging tool's efficiency.

    youdao

  • 提出了一种将水系疏浚弃土改良后用于公路路基填筑的方法。

    A method was presented to treat the dredged silt from water systems with soil stabilizer so that the soils became suitable for roadbase construction.

    youdao

  • 因此,对疏浚悬浮物污染进行严格控制十分必要,也是大势所趋。

    It is necessary to control the pollution of dredging suspended substance strictly, and it is the trend of The Times.

    youdao

  • 对各种治理措施,诸如水库调度、河床整治及疏浚,也进行了讨论。

    For improving future navigation conditions regulation measures such as reservoir operation scheme, river training works and dredging are discussed.

    youdao

  • 介绍青岛某港疏浚吹填工程中采用潜管施工工艺,其经济效益显著。

    Construction technology and economic benefit of submerged pipes for a port in Qingdao are introduced.

    youdao

  • 结合航道建设工程实例,分析航道疏浚工程对环境的影响及采取的措施。

    Based on many instances in waterway construction work, the author analyzes the influences of waterway dredging upon environment and measures adopted.

    youdao

  • 疏浚船垂直定位可通过水面换算定位或采用RTK—GPS定位两种方式。

    The vertical positioning of the dredge can be done by water conversion calculation positioning or use the method of RTK-GPS positioning.

    youdao

  • 结合工程施工,探讨怎样简单、方便地利用GPS给疏浚船舶进行施工定位。

    In combination with engineering construction, simple and convenient ways of conducting construction positioning for dredging vessels by utilizing GPS are discussed.

    youdao

  • 浅议从人员、设备、材料、工艺等方面控制疏浚工程施工质量的方法与实践。

    This paper discussed the method and practice of construction quality management for dredging works from the aspects of personnel, equipment, material and technique.

    youdao

  • 结合黄河下游疏浚工程,通过现场取样和化验,确定了疏浚底泥的环境背景值。

    With the dredging projects in the Lower Yellow River, the environmental background values of the dredging silt have been determined by means of on site sampling and measurement.

    youdao

  • 实验证明,该抛泥区所抛疏浚泥沙的运移扩散主方向恰是九洲港航道所在的方向。

    Experimentations showed that the main direction of the transport dispersion of the disposed dredged sediment is just right in ship channel direction of Jiuzhou port.

    youdao

  • 白坭水道航道整治工程拟通过疏浚、炸礁等航道整治工程措施来达到航道建设目的。

    Based on the waterway regulation measures such as dredging, reef explosion and so on, the target of constructing Baini waterway is achieved.

    youdao

  • 在分析1750挖泥船系统功能的基础上,编写了1750疏浚仿真器的操作规范。

    Based on analyzing the functions of the 1750 dredger, this paper compiles a set of operating regulations for the 1750 dredging simulator.

    youdao

  • 绞吸式挖泥船是一种常用的清淤疏浚工具,其核心部件之一是挖掘水下土质的绞刀。

    A cutter suction dredger is a kind of dredger commonly used in dredging. One of its key devices is the cutterhead used to cut soils under water.

    youdao

  • 文章以某疏浚公司为例,从施工企业角度,分析并提出解决船舶安全生产的几项措施。

    Taking a dredging company as an example, measures to ensure the safety of the ships and vessels and safe production are analyzed and proposed from the viewpoint of a construction enterprise.

    youdao

  • 在疏浚工程中,水下被挖掘的土质与水混合后,通常依靠离心泥泵抽吸并输送至排泥场。

    In dredging Engineering, The underwater soil, cut and mixed with water, is usually sucked and transported to disposal area by a centrifugal slurry pumps.

    youdao

  • 此法有疏浚上肢经脉、谐和气血之功用,对心血管系统、呼吸系统疾病及上肢病痛有良效。

    It has upper limbs, blood meridian dredging harmonic function, on the cardiovascular system, respiratory system disease and upper extremity pain have a good effect.

    youdao

  • 本文简单介绍新颁布的《疏浚工程测量技术规范》中的主要修订内容和有关重要补充规定。

    This paper introduces briefly the revised parts and additional articles in the newly issued "Surveying Technical Specification for Dredging work".

    youdao

  • 除了100%满足印度海军的燃料要求,我们也向印度所有主要的航运和疏浚公司提供船用燃料。

    Apart from meeting 100% bunker requirement of the Indian Navy, it also supplies bunker fuels to all major shipping and dredging companies of India.

    youdao

  • 文章主要针对“新海鲸”号耙吸挖泥船的特点,对“货改耙”疏浚机械系统设计作简要分析介绍。

    Aiming at the features of "Xinhaijing" drag suction dredger, this article analyzes the design of dredging machinery for the project of "cargo ship conversion to dredger".

    youdao

  • 文章主要针对“新海鲸”号耙吸挖泥船的特点,对“货改耙”疏浚机械系统设计作简要分析介绍。

    Aiming at the features of "Xinhaijing" drag suction dredger, this article analyzes the design of dredging machinery for the project of "cargo ship conversion to dredger".

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定