她毫不留情地剥掉这个伪君子的画皮。
《画皮》改编自古典文学名著《聊斋》中的一个狐仙故事。
Based upon the classic literature of Liao Zai, Painted Skin is an adaptation of one of the stories that dwell on fox spirits.
《画壁》号称是上一部大热影片《画皮》的续集。
The movie claims to be a sequel to the previous hit Painted Skin.
刚刚看完《画皮》。看完之后,才发现自己不知道什么是爱。
You don't know what love is, until you've seen 'Painted Skin'.
中国鬼片《画皮》不久将进入续集拍摄制作,演员阵容大部分是原班人马。
Chinese vampire film "Painted Skin" will soon have a sequel in production with most cast members returning to the film.
画皮:改编自中国传统名著的一部热播电影,讲述一个吃人女鬼的故事。
Painted Skin: Hit film about a flesh-eating vampire woman, based on a traditional Chinese story.
正在热卖的电影《画皮》就很幸运、很恰好、很事在人为的撞见了这样的彩头。
Hot is the film "the Painted" very lucky, very precisely, it depends on human effort of the meet by accident such luck.
新版《画皮》是根据中国古典名著《聊斋志异》改编而拍成的魔幻爱情连续剧。
Painted Skin is based on the classic Chinese story collection of Strange Tales of Liaozhai.
这是两家公司在知识产权价值上的博弈。此次产权纠纷是由画皮旗下的一家软件维护公司不正当下载引起。
The companies are contesting the value of intellectual property that was improperly downloaded by a software-maintenance firm that used to belong to SAP.
紧跟着章子怡之后,周迅常被评为这一代最好的女演员,能以一己之力扛起一部影片,如屡获佳评的《画皮》。
Zhou Xun, coming after Zhang Ziyi, has often been described as the best actress of her generation, being able to carry an entire movie on her own like the much-lauded Painted Skin.
或意外、或惊喜、或沉思、或纠结、或反省……怎么也想不到,《画皮》竟然是一部有关人性、有关探讨爱情真谛的影片。
Or accident, or surprise, or meditation, or entangled, or self-examination... how could not think of, "the Painted" is actually related to a human, to explore the true meaning of love of film.
记者:宣传方将新版《画皮》定位为“东方新魔幻”,是不是有点儿太夸张并且令人摸不着头脑?你自己怎么定位这部电影?。
Reporter: The new version will promote "The Painted" as "Eastern magic of the new", is not it a bit too exaggerated and Greek?Positioning yourself how this movie?
人生在世,“贼友”固不可交,“密友”必不可少,但最重要的还是多交几个“畏友”。人都知道“画虎画皮难画骨,知人知面不知心”,说的是知人难。
Life is alive, "the thief is friendly" solid cannot be handed in, "Cater-cousin" indispensable, but the most important still is to hand in a few more "esteemed friend".
人生在世,“贼友”固不可交,“密友”必不可少,但最重要的还是多交几个“畏友”。人都知道“画虎画皮难画骨,知人知面不知心”,说的是知人难。
Life is alive, "the thief is friendly" solid cannot be handed in, "Cater-cousin" indispensable, but the most important still is to hand in a few more "esteemed friend".
应用推荐