• 《画皮》改编自古典文学名著《聊斋》中的一个狐仙故事。

    Based upon the classic literature of Liao Zai, Painted Skin is an adaptation of one of the stories that dwell on fox spirits.

    youdao

  • 中国鬼片《画皮》不久将进入续集拍摄制作,演员阵容大部分是原班人马。

    Chinese vampire film "Painted Skin" will soon have a sequel in production with most cast members returning to the film.

    youdao

  • 这是两家公司在知识产权价值上的博弈。此次产权纠纷是由画皮旗下的一家软件维护公司不正当下载引起。

    The companies are contesting the value of intellectual property that was improperly downloaded by a software-maintenance firm that used to belong to SAP.

    youdao

  • 紧跟着章子怡之后,周迅常被评为这一代最好的女演员,能以一己之力扛起一部影片,如屡获佳评的《画皮》。

    Zhou Xun, coming after Zhang Ziyi, has often been described as the best actress of her generation, being able to carry an entire movie on her own like the much-lauded Painted Skin.

    youdao

  • 记者:宣传方将新版《画皮》定位为“东方新魔幻”,是不是有点儿太夸张并且令人摸不着头脑?你自己怎么定位这部电影?。

    Reporter: The new version will promote "The Painted" as "Eastern magic of the new", is not it a bit too exaggerated and Greek?Positioning yourself how this movie?

    youdao

  • 人生在世,“贼友”固不可交,“密友”必不可少,但最重要的还是多交几个“畏友”。人都知道“画虎画皮难画骨,知人知面不知心”,说的是知人难。

    Life is alive, "the thief is friendly" solid cannot be handed in, "Cater-cousin" indispensable, but the most important still is to hand in a few more "esteemed friend".

    youdao

  • 人生在世,“贼友”固不可交,“密友”必不可少,但最重要的还是多交几个“畏友”。人都知道“画虎画皮难画骨,知人知面不知心”,说的是知人难。

    Life is alive, "the thief is friendly" solid cannot be handed in, "Cater-cousin" indispensable, but the most important still is to hand in a few more "esteemed friend".

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定