研究了动态用户最优配流与信号控制的组合问题。
The combined dynamic user optimal assignment and signal control are studied.
针对控制与诱导系统一体化中分配、控制与诱导的问题，本文建立了用户最优-系统最优协调模型。
The article sets up system Equilibrium and User Equilibrium coordination module regarding on the allocation and guidance problems existing in the traffic control system and traffic guidance system.
运用该阻抗函数建立基于路径的动态用户最优路径选择变分不等式模型，给出了该模型的启发式算法。
A route-based variational inequality model and a heuristic algorithm of the dynamic user optimal route choice problem were proposed by the link travel time function.
该功能为iPhone被重新命名为 “Trends”，令旅行者可以查看他们家乡机场的其他 Kayak.com 的用户找到的某个目的地最优价格。
Renamed "Trends" for the iPhone, this feature lets travelers see best fares to a destination as found by other Kayak.com users from their home airport.
通过截获这种行为，您就可以记住这个上下文并努力恢复它来提供最优的用户体验。
By intercepting this behaviour, you can remember this context and work towards restoring it to provide the optimal user experience.
在这种情况下，优化器会创建的存取计划都是不一样的，这在用户输入为0时可能不是最优的。
In this case, the optimizer creates a different access plan, which may not be optimal if the user input is 0.
因此，小组成员确定并创建的系统对于用户社区来说，可能不是最优的。
As a result, the team may specify and create a system that is not optimal for the user community.
确保在大型对象系统处理方面获得最优性能是中间件软件用户面临的一个常见问题。
Ensuring optimum performance is attained on systems processing large objects is an issue commonly faced by users of middleware software.
用户不做最优的抉择。
但是，要获得最佳效果(并向用户提供最优体验)，就需要正确创建传送环境。
But to have the maximum effect (and provide the optimum experience for the user) the delivery environment needs to be created correctly.
在一个典型的集群上，会有很多用户都要运行自己的程序，我们必须使用调度软件来确保它们可以最优地使用集群。
On a typical cluster, multiple users will want to run their programs, and you must use scheduling software to ensure optimal use of the cluster.
通过跨客户机和服务器最优地分配负荷，用户就能受益于改进后的服务器资源分配所带来的系统响应和应用程序性能的增强。
By optimally distributing the load across both client and server, users benefit from improved system response and an application performance boost due to better server resourcing.
这是一个无限制的用户或连接许可，且在用户或对话加载不能被控制或计算时，它通常是最优选择。
This is an unlimited user or connection license and is usually the optimal choice when the user or session load cannot be controlled or counted.
事实上，开发者真正应该思考的是：多少推送量才能达到最优化的用户体验。
Unfortunately, some developers just try to figure out how many push notifications they can get away with instead of thinking about giving users the best experience with their app.
用户读取结果并选择最优
使用视觉设计上的一些最优方法可以帮助团队保证在他们的用户需要登录功能的时候找到它。
Turning to the best practices of visual design can help teams ensure their users find the log in functionality when they need it.
使合作伙伴能够最优化数据检索来支持最终用户的任务。
Enabled partners to optimize retrieval of data in support of end user tasks.
像所有版本一样，用户反馈以及频繁的测试通常能够发现一些增加的最优化机会。
As with all releases, user feedback and continual testing often uncovers opportunities for incremental optimization.
关于用户研究访谈最优方法的文献有很多。
There is a wide variety of literature regarding best practices for user research interviews.
移动用户如何根据网络的通信质量和道路情况选择一条到达目标的最优移动路径，是移动决策问题中的一个重要部分。
For a mobile user, how to select the optimal paths to reach the destination in terms of the network QoS and road condition is an important part of mobile decisive problem.
好处：使应用程序与业务和用户需求连接起来，减小客户开发，使业务价值最优。
Benefit: Align applications with business and user needs, reduce custom development, and optimize business value.
该功能针对iPhone重新命名为“Trends”，令旅行者可以查看他们家乡机场的其它Kayak用户找到的某个目的地最优价格。
Renamed “Trends” for the iPhone, this feature lets travelers see best fares to a destination as found by other Kayak.com users from their home airport.
通过本文，了解开发人员在开发面向所有类型的计算机、浏览器和用户的最优化的Ajax应用程序时所面临的挑战。
Discover some of the challenges developers face when developing Ajax applications that are maximized for all types of computers, browsers, and users.
两年合约意味着用户可能无法获得最优惠的升级价格。
A 2-year contract means you may not be eligible for the best upgrade pricing.
在交付层面，Web 2.0技术的关键是使用户体验和架构都达到最优。
Marc: At the delivery level, the key with Web 2.0 technologies is the ability to jointly optimize User Experience and architecture.
凭着设计高起点、高质量的经营理念，为用户提供最优的产品和服务。
With design of a high starting point , high-quality management, to provide users with the best products and services.
对于多媒体业务，当我们让传输时间是可变数据速率的函数时，该方案即可找出当前用户组的最优数据速率集，以使系统的传输时间最小。
When the time is expressed as a function of various data rates, the optimum set of data rates for concurrent user groups to achieve minimum transmission time can be derived.
分析了IP网络中的两种路由模型：用户平衡模型和系统最优模型。
The paper analyses two routing models in IP networks, i. e. , the user equilibrium model and the system optimal model.
我们接着通过一个钥匙分配方案的实例说明了生成树上钥匙分配可以达到最优化但不能防止用户串通。
We then demonstrate the key distribution on rooted trees with an example of a key distribution scheme that attains optimality but fails to prevent user collusion.
我们接着通过一个钥匙分配方案的实例说明了生成树上钥匙分配可以达到最优化但不能防止用户串通。
We then demonstrate the key distribution on rooted trees with an example of a key distribution scheme that attains optimality but fails to prevent user collusion.
应用推荐