需要了解用户功能何时不可用？
指定日历Feed用户功能需求
自动化测试不仅仅用于测试用户功能。
列出所有用户功能和要求。
清单16.expert用户功能。
现场用户功能。
你可以在说明书上找到有关内容，佳能相机是在“用户功能”里。
Check your manual. On Canon units, it is in the “custom functions”.
Eclipse提供了一个便于添加和部署新用户功能的体系结构。
Eclipse provides an architecture that makes it easy to add and deploy new user functions.
无论是用反复的构建或者频繁的用户功能测试，XP都能不断地接收到反馈。
Whether it's hourly builds or frequent functionality testing with customers, XP embraces change by constant feedback.
如果同样的功能，有多种规划，将一个网页用户功能的不同用法总结也很有用。
When there are multiple proposals for the same feature, it's also helpful to have a page that serves as a summary for the feature area.
可以证明，对于高度可重用的服务层来说，添加新的最终用户功能和修改现有的功能要简单得多。
Adding new end-user features and modifying existing ones can prove much simpler with a highly reusable service layer.
尽管它确实可以实现我们想要的用户功能(具体来说就是指个性化)，但却对这个架构进行了极大的改动。
It certainly enables desirable user functionality (especially personalization), but it places tremendous strain on the architecture.
除了在RFC 2307中定义的属性之外，AIX还提供了一些附加的属性以支持扩展的AIX用户功能。
Besides the attributes defined in RFC 2307, AIX also has additional attributes to support extended AIX user functionality.
如果需要大量最终用户功能，比如管理界面、工作流和可视化，那么市场上有许多产品提供这种支持，比如alfresco。
If you need a lot of end-user functionality such as an administration interface, workflow, and visualization, then many products on the market, such as Alfresco, offer this kind of support.
使用映射用户功能，通过将用户映射到一个适当的用户和组特权，您可以从外部验证用户，无论用户是否拥有一个操作系统。
Using the mapped user feature, you can externally authenticate a user by mapping the user to an appropriate user and group privileges, irrespective of whether a user has an operating systems account.
当超过了用户定义的性能阈值，网络资源不可用，或者是关键用户功能失败时，Watchit使用LotusSametime即时消息发送警报。
Watchit USES Lotus Sametime instant messaging to deliver alerts when user-defined performance thresholds are exceeded, network resources become unavailable, or critical user functionality fails.
SOA服务协调程序(SOA Service Coordinator, SOA -SC)——该层的代码通过一个或多个SOA - SP中的服务提供用户功能。
SOA service Coordinator (SOA-SC) — at this tier, code provides user functionality that is implemented using services in one or more SOA-SPs.
该功能为iPhone被重新命名为 “Trends”，令旅行者可以查看他们家乡机场的其他 Kayak.com 的用户找到的某个目的地最优价格。
Renamed "Trends" for the iPhone, this feature lets travelers see best fares to a destination as found by other Kayak.com users from their home airport.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时，主要的用户界面元素可能只关注这个域。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
在 5G 技术的帮助下，智能手机上的应用程序可以为用户提供比以前更多的功能。
With the help of 5G technology, the apps on the smart phone can provide more functions for the users than before.
对用户来说，最重要的结果是产品实现了预期的功能。
The most important result for the user is that the product does what is intended.
此安全性框架示例将控制呈现给用户的功能。
This security framework example will control the functions presented to the user.
更广泛的控制性，因为用户管理功能的存在，例如激活或者关闭合并ldap服务器之上的用户。
More control, because user management functions, such as enabling and disabling of users on the corporate LDAP server.
开发人员应与用户共同编写功能测试。
交互服务提供向最终用户交付功能和数据所需的能力，能够满足最终用户的特定使用偏好。
Interaction services provide the capabilities required to deliver functions and data to end users, meeting the end-user's specific usage preferences.
获取商业用户的功能需求并且给项目组提供相关领域的知识。
Harvests the business users' functional requirements and provides domain knowledge to the team.
因为我们使用这些模板修改向用户提供功能，所以在用户工作站上不需要安装客户机代码。
Since we make use of these template changes to provide functionality to the user, no Client code has to be installed on the user work stations.
额外的用户审计功能。
额外的用户审计功能。
应用推荐