今年这一天的主题是教给学生们更多关于安全的知识，确保他们的生命安全。
The theme of the day this year is to give students more knowledge about safety and make sure their lives safe.
特别是当关系到你的生命安全或是成绩时。
Especially if it has something to do with your safety or grades.
保证生命安全是人的最基本需求。
我为他在本地区的生命安全而担心。
肝硬化是威胁到生命安全的。
在战场上的士兵没有生命安全的保障。
他的妻子表示，她担心丈夫的生命安全。
该网站已危及阿富汗的情报提供者和平民的生命安全。
The website has endangered the lives of Afghan informants and civilians.
他们故意拒绝召回危害生命安全的问题产品以追求利润。
They have deliberately declined to recall faulty products endangering lives in pursuit of profit.
可是，有时也会遇到到“敌人”，生命安全受到威胁。
他明确指出这样的袭击已经远远偏离了保护公民生命安全的目的。
He clearly believes that the attacks have gone far beyond their stated purpose in protecting civilian lives.
尤以滑坡监测，往往会危及现场工作人员的生命安全。
It is dangerous for technicians who work on the site especially landslide monitoring site.
本周巴西大火之后我们采访了一些防火及生命安全专家。
We talked to some fire protection and life safety experts this week after the fire in Brazil.
Fong指出，当年的阿波罗计划将任务目标置于生命安全之上。
Fong points out that the Apollo programme prioritised mission objectives over life or limb.
这个信息被用于建筑标准，以确保建筑物可以保障人们的生命安全。
That information is used in building codes that set construction standards for buildings, so that the buildings will be life-safe. You can find links to these maps here.
建筑工程的质量直接关系到使用者的舒适度甚至是生命安全。
Architectural engineering quality directly related to the users of the comfort and even life safety.
紧接着我们的社会就会变成一个战场，每个人都将恐惧自己的生命安全。
Soon our society will become a battlefield in which everyone constantly fears for their lives.
长期以来，职业运动员们面临的生命安全威胁无外乎来自球场。
FOR a long time, the only physical threat facing professional athletes came on the playing field.
司机李先生说“我威胁到别人的生命安全，我错了，我应当受到惩罚。”
Mr. Li, driver said "I've threatened others' lives, I was wrong, I deserve punishment."
因患严重疾病，继续妊娠可能危及孕妇生命安全或者严重危害孕妇健康的。
Continued gestation may jeopardize the safety of life of the pregnant woman or seriously impair her health, due to the serious disease she suffers from.
要是思想走神到危及到自己或他人生命安全的程度，立即采取行动。
If your mind wanders to the point that you put your life or the lives of others in jeopardy, take action.
所以要保护自己的生命安全，需要大家遵守最起码、最简单的规则和秩序。
Therefore want to protect their own safety, we comply with the minimum required, the most simple rules and order.
作业人员对危及生命安全和人身健康的行为有权提出批评、检举和控告。
The workers shall have the right to criticize, inform against and accuse ACTS that endanger people's lives and health.
然而，对狗来说，这威胁了自己的生命安全，于是就产生了一种逆反心里。
However, for dogs, this threat to their safety, so they have a kind of antagonistic heart.
现代航空航天局的首要目标正好相反：现今宇航员的生命安全绝对比任务目标更重要。
The modern Nasa has inverted this priority - today the astronauts' lives are absolutely more important than mission goals.
帕默走进房间，告诉雪莉，他们必须离开加州，因为他的生命安全濒临威胁。
Palmer comes in and tells Sherry that they must leave California because of the imminent threat against his life.
劳动者对危害生命安全和身体健康的劳动条件，有权对用人单位提出批评、检举和控告。
Workers are entitled to criticize, expose to the authorities or bring a lawsuit against the employer if the employer's work conditions may endanger their life safety and health.
劳动者对危害生命安全和身体健康的劳动条件，有权对用人单位提出批评、检举和控告。
Workers are entitled to criticize, expose to the authorities or bring a lawsuit against the employer if the employer's work conditions may endanger their life safety and health.
应用推荐