虽然缓慢，但是却是肯定的，摩天大楼点缀着天空，就像伦敦的商业地产市场恢复生命力。
Slowly but surely, however, skyscrapers are ornamenting the skyline, as London's commercial-property market returns to life.
但是爱丁堡让自己从最初的动摇恢复了生命力。
恢复生命力的日本也将为更具自由化的亚太地区增添活力。
A revitalised Japan would add to the dynamism of a more liberalised Asia-Pacific region.
因为手还比较肿，所以只好打字给你们。 但是不要担心我，我的身体恢复得很快，可以说一天一个样，连医生都诧异于我强大的生命力！
Because of my dropsy hands, I have to type to you, you must don'tworry about me, I recover quickly, I am getting better every day, even thedoctors are surprised with my strong vitality!
就为了让无生命的躯体恢复生命力这个惟一的目标，我辛勤地耕耘了近两年了。
I had worked hard for nearly two years, for the sole purpose of infusing life into an inanimate body.
舰船电力系统(SPS)的网络重构是恢复系统故障、提高舰船生命力的重要途径之一。
The electrical network reconfiguration of shipboard power system (SPS) is one of the most important methods to restore power supply and improve survivability.
不死一族生命力降至0时，若尚有肾上腺素点数，则可以使用肾上腺素恢复生命。
Undying When Vitality reaches 0, Adrenaline Points (if available) will be consumed to restore Vitality.
不死一族生命力降至0时，若尚有肾上腺素点数，则可以使用肾上腺素恢复生命。
Undying When Vitality reaches 0, Adrenaline Points (if available) will be consumed to restore Vitality.
应用推荐