教育研究要构建和完善那种类似于理念型的概念体系、分析框架和模型化结构，这样才能使教育理论具有较强的解释力。
What educational research should do is to construct and perfect the system of concept, frame of analyzing and model structure such as "type of ideal".
柏拉图的观点是，如果我们对形而上学有充分的研究，就必能看到柏拉图式的，理念或是型相组成的世界。
Plato's idea is that if we start doing enough metaphysics, we can see there must be this realm of Platonic ideas, Platonic forms.
为了检验其基本设计理念，同时收集工程数据，预计战神一号X型将在本月底作一次两分钟的无人驾驶飞行。
The Ares I-X is expected to make an unmanned, two-minute flight at the end of the month to check out basic design concepts and gather engineering data.
同时能认知理念,或者型相的事物必须是永恒的或非现实的,所以灵魂是永恒的,不朽的
Since that which grasps the ideas or forms must be eternal or non-physical-- it's eternal, it's immortal.
理念或者型相,如正义,美丽,美德之类,它们并不是物理实体
The ideas or the forms justice itself, beauty itself, goodness itself the forms are not physical objects. Right?
相比之下，心灵反而能够认知到柏拉图理念，柏拉图型相，它们是稳定的，可靠的，它们是，它们如同法律，我们可以领会它们。
In contrast, the mind is able to grasp the Platonic ideas, the Platonic forms; and they're stable, they're reliable, they are — they're law-like and we can grasp them.
理念或者型相是永恒的，是非现实的。
柏拉图的形而上学论说得非常笼统,假如我们提到理念或者型相,要点就是他们是永恒的,是非现实的
So the Platonic metaphysics says quite generally, if we're thinking about the ideas or the forms, the point to grasp is they're eternal; they're non-physical.
这种基金的费用会比像标准普尔500指数这样跟踪型的基金费用还高，损害了这种基金模式低成本的理念。
The total costs on such funds are higher than on those tracking broad indices like the S&P 500, undermining the model’s low-cost rationale.
很多时候，在我教创作型写作，灌输谦逊的理念时，我经常谈到一步有关禅的作品。
Often, when I am teaching "creative writing", teaching "humility", a text which I appeal is actually a Zen text.
其种类很多，但基本的理念是在变量名的开始添加一个标记以表示其类型（例如，所有无符号长型变量都以ul 开头）。
There are lots of flavors of this, but the basic idea is that you put a tag at the beginning of a variable name saying what type it is. (So all unsigned long variables begin with ul, etc.)
这种坦克系统的设计理念就是将一个长车厢安装在一组短履带上，但正像CA型坦之前的那些设计一样，这种组装方式未能收到其预期效果。
Like its predecessors before it however, the system would never meet its potential due to the design theory of melding a long hull on a short set of tracks.
估计今年Wynn还会进一步放弃豪华型酒店的经营理念。
然而任务型教学不仅是一种教学方法，而且是一种基于二语习得理论的新型教学理念。
However, it is not only a teaching method, but also a new approach that is based on second language acquisition theories.
我们的课程教学中仍然普遍采用的满堂灌输的教学理念和方法，与世界一流大学的研究型教学理念和方法之间，存在较大的差距。
Our teaching is still widely used chalk and talk teaching philosophy and methods of transmission, with world-class research universities between teaching philosophy and methods, there is a big gap.
另外，批判理论对于人的存在状况的种种批判性分析也为反思型教师的理念建构提供了丰富的营养。
Besides, the conception also absorbed its nutrition from the critical theory that analyzes the mankind's existence situations.
柏拉图的形而上学论给了我们前提一，理念或者型相是永恒的，非现实的。
So Platonic metaphysics gives us premise number one-- that ideas, forms, are eternal and they're non-physical.
我们拥有先进的生产设备和专业型的技术人才和成功管理经验，不断追求本公司产品品质的完美和前卫的设计理念。
We have advanced production equipment and professional technical talents and successful management experience, continuing to pursue the perfect product quality and avantgarde design.
主要介绍了灵便型多用途船舶市场需求的趋势以及其设计理念。
This article describes the trend of the market demand and design philosophy of the handy-size multipurpose vessel.
基于京沪线多年的研究成果，介绍了高速铁路桥梁的若干设计理念及设计原则和常用梁型的选定及其桥跨布置。
Based on the research achievements of Jinghu Railway Line in recent years, some concepts and principles of bridge design are introduced, and the usual type and arrangement of bridge are described.
采用振动助流技术和双电机自同步激振理论的全新设计理念，研制了YZZ型振动助流器。
Thenew design idea was used which the vibration flow-aiding technology and the theory of double motors and self-synchronizing vibration, optimized and studied the YZZ vibration flow-aiding machine.
继“学习化社会”理念提出后，“学习型企业”理论受到广泛关注。
Since the idea of "the learning society" was founded, the theory of "the study_oriented enterprise" has aroused general concern.
天时数通采用全新的办理理念，将客户驱动型办理机制造为企业的办理和运营形式。
Days number by new management concept, customer actuates management mechanism as the enterprise's management and operation mode.
学习型组织理论是以系统动力学为理论基础创建的一种先进的管理理念。
Theory of learning-type organization is an advanced management ideas founded on a theoretical basis of System Dynamics.
在此基础上提出了进一步深化节能理念，建立节约型企业所采取的措施。
In this foundation, Proposed further deepening idea of energy conservation and taking measures to build an abstemious corporation.
在关系型数据库和综合信息技术的影响下，建筑业界提出了数字建构理念。
In the effect of RDBMS and information technology, the idea of digital tectonic is being put forward by architects.
在管理理论和管理实践中都存在矛盾，学习型组织理念的提出就是人类面对矛盾着的世界寻找到的出路。
In both managerial theory and practice, there exists contradiction. The advance of the concept of study oriented organization is the way human being seeks in the world of contradictions.
环境友好型社会作为一种理念，其实质就是要重新建立人与自然环境之间的和谐关系。
Environment-friendly society as a kind of concept, its essence is to re-establish the harmonious relationship between people and the natural environment.
学习型组织是当今社会一种先进的管理理念和新型的组织模式。
As a new model, Learning Organization is the reflection of the modern idea of management.
学习型组织是当今社会一种先进的管理理念和新型的组织模式。
As a new model, Learning Organization is the reflection of the modern idea of management.
应用推荐