我知道现在你不这么想，但疼痛总会消失。
I know it doesn't seem like it now, but the pain will go away.
不要着急，最好的总会出现在你不最经意时。
Don't try to hard, the best things come when you least ex...
现在你不做什么，不记录他们，不对他们做出反应，什么也不做。
Right now you are not doing anything, not logging them, not reacting to them, nothing.
酷，现在你不吸烟了，你的体重是多少？你有多胖？你不应该减肥吗？
Cool, now that you stopped smoking, how much do you weigh? How fat are you? Shouldn't you go on a diet?
由于超过除其他外迷糊海王星的规则，他往往有一个“现在你看，现在你不”影响我们对财务部门。
Since Neptune rules over fogginess among other things, he tends to have a "now you see it, now you don't" affect on the financial sectors.
不，现在你是不合宜作你自己的保护人了，伊莎贝拉；我，既是你的合法保护人，一定要把你放在我的监护下，不论这义务是怎样的倒胃口。
No; you're not fit to be your own guardian, Isabella, now; and I, being your legal protector, must detain you in my custody, however distasteful the obligation may be.
我坚信不疑，如果母亲没有在我非常小的时候教会我阅读，让我爱上阅读，那么，现在你们所有的人绝不会听说我的名字。
I do believe that if my mother hadn't taught me to read, and to love reading, at such an early age, that none of you would ever have heard of me.
现在你和我在一起，这是一个有意识的冒险，你说你不这么认为。
Now you are with me, and this is a conscious risk, you say you will not take it.
我在这告诉大家，你可以成天想着奔驰，但只有你意识到自己需要奋斗时，奔驰才可能出现在你的面前。如果你光说不练，那什么都没有。
I’m here to tell you that you can think about a Mercedes until your brain turns into a “lolli-pop, ” if you don’t get into action, nothings going to happen.
但现在你已经能够更深刻的意识到你为什么这样做，抑或是你为什么不那样做。
But now you realize better what you are doing, also when you don't do it.
现在你要指着耶和华向我起誓，不剪除我的后裔，在我父家不灭没我的名。
Now swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants or wipe out my name from my father's family.
我注意到现在你们在谈论发生的变化，我不否认，你说自己是不同的人。
I notice that now you are talking about a change having happened and I don't deny that and you are saying you are a different person.
不过现在你可以会怀疑：如果你通过常识不能判断某个活动是正确的不审错误的，怎么办呢？
But now you might wonder: if you don’t know about whether anaction is right or wrong by your senses, then how
如果你听说过“流动人口”一词而不不知道是什么意思，那么现在你知道了？
If you have heard the term "floating population" before and were not exactly sure what that meant, now you know.
哦，不！现在你们需要一个理由。
你可以从小事做起，比如跟陌生人说话或者告诉某人你的真实感受，如果平常你会对这件事情犹豫不决，那么现在你就要勇敢的面对，并且实际的行动起来。
You can start small by talking to stranger or telling someone how you really feel when you would normally hold back.
不，就在这个停车场。那辆车就停在你现在的地方。我把它的左后视镜给撞碎了。
No, right here in the parking lot. It was parked right here in your space. The left rearview mirror was smashed.
现在你可以平平安安的回去，免得非利士人的首领不欢喜你。
So go back now; and go peaceably, that you may not displease the lords of the Philistines.
不，现在你离得更远了。
现在你要指著耶和华向我起誓，不剪除我的后裔，在我父家不灭没我的名。
Swear to me therefore by the LORD that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father's house.
如果你对这个理念深信不疑的话，假设你现在愿意付出了，这个理念它自身就会机智巧妙地在你的公司在你的身上应验。
Suppose you believe in this idea-and suppose you should start giving it out, the idea itself, tactfully, wisely, and living it yourself in your organization.
有什么关系？反正你也不喜欢她。现在你就有理由不搭理她了。
So what? You don't like her anyway. Now you have a reason to ignore her.
不，我不会丢下你的，现在你按计划来！
现在你们中间一些人可能是穿洞迷，我也不希望大家忍受我难得的清醒时刻。
Now some of you may be piercing aficionados, and I do not expect everyone to abide by my rare moments of lucidity.
该文件允许一球前进一格，但球会不尊重和对角移动，现在你可以使用数字键盘。
This file allows a ball to move on a grid but the sphere respect and will not move diagonally and now can you use the num pad: -...
该文件允许一球前进一格，但球会不尊重和对角移动，现在你可以使用数字键盘。
This file allows a ball to move on a grid but the sphere respect and will not move diagonally and now can you use the num pad: -...
应用推荐