原有的验证方法依然存在 ,但现在也有一些其他的,简洁的方式来完成同样的工作……
The old school validation methods are still around but now there are some other, cleaner ways to accomplish the same things..
是的,可以这样说。但是,现在也有一些人愿意离开他们的工作,自己去做生意。
Yes, basically. But nowadays, some of them would prefer to quit the jobs and go into business of their own.
有时你不断地抱怨现在的工作挣不到很多钱,但在我看来,我现在有3个孩子、1个贤惠的妻子,家庭生活十分美好,我也有一份不错的工作,无论别人何时问,我都会说:‘现在的生活简直像做梦一样美好。’
I say look, I have three kids, a wonderful wife, a great home life, and a pretty good job. So anytime people ask, Keith how are you doing?
现在我也有我的工作和所有来自世界各地的患者心。
Now I share my work with any and all heartburn sufferers from all over the world.
但更多可能是你处于两难之间:工作时既有快乐日子也有痛苦日子,而又幻想肯定比现在快乐的多。
Chances are you fall somewhere in the middle: you have good days and bad days, and you could definitely be happier than you currently are.
另一方面,性别歧视也有所改善:二十五年前我做梦也想不到能够得到现在这种工作。
On the other hand, progress has been made. 25 years ago I could never have dreamt of getting the kind of job I have now.
现在,Honda有能力也有出色的人才跟我们一起工作,但我们需要一个领导,他能够掌控整个Honda车队,我想那就是为什么他在正确的位置。
Right now, Honda has the ability and we have good people working with us, but we needed a leader and someone to control the whole Honda team, and I think that's why he's in the right place.
韩寒:我很喜欢我现在的两份工作,因为这两份工作都很有挑战性,也有一定的危险。
Han Han: I really love my two jobs right now, because both jobs are very challenging and contain an element of danger.
乐观的说,我现在吃得饱,穿得暖,也有自己的住处。所以我并不是个穷酸的艺术设计师,也并没有因为我的家人不喜欢我的工作就去开出租车。
On the bright side, my food, clothing, and shelter are taken care of so I'm not a starving artist programmer nor do I want to drive fork-lifts because my family doesn't appreciate my work.
明天不用加班,其实挺期待的,一个月的忙碌,我知道虽然工作到现在挺顺利的,不过我知道我也有点累了,不是心理,是身体上的。
I hope tomorrow is coming soon because I don't need go to work. A month's busy, I know maybe everything goes well, but I am tired, not in my heart, in my body.
明天不用加班,其实挺期待的,一个月的忙碌,我知道虽然工作到现在挺顺利的,不过我知道我也有点累了,不是心理,是身体上的。
I hope tomorrow is coming soon because I don't need go to work. A month's busy, I know maybe everything goes well, but I am tired, not in my heart, in my body.
应用推荐