注意这不是现代的个人主义，也不是现代的核心家庭，这些是被扩充的家庭。
Notice, this is not individualism in the modern sense, and it's not the nuclear family in the modern sense, these are extended family households.
尽管现代社会对个人主义已经有了越来越多的关注，你依旧不被容忍去憎恶你的兄弟或者姊妹——至少不能在公开场合。
Despite the increasingly individualised focus of modern society, you still aren't allowed to resent your siblings - at least not openly.
晚清以来，个人主义思想从西方传入中国，极大地影响了中国现代文学的创作。
When the individualism thought streams into China from the west, it influenced the creations of the Chinese contemporary literature deeply.
直到现在，韩国建筑任由虚无抽象的幻影所领导，例如现代主义、解构主义和极简主义，而并非个人主义。
Until now, Korean architecture has been led by insubstantial abstract apparitions, such as modernism, de-constructivism, and minimalism, not by an individual.
个人主义是现代性的重要维度之一，是发轫于中世纪晚期经启蒙运动而形成的现代性价值观念。
Individualism is one important dimension of modernity and modern concept of value coming from enlightening movement in the later Middle Ages.
近代社会的个人是个人主义的个人，而现代的个人是兼顾社会乃至自然理念申的个人。
In modern society, an individual means an individualistic person, while in contemporary society, an individual means a person with social and natural characteristics.
理性主义和个人主义是现代性的两个最基本的维度。
Rationalism and individualism are the two basic dimensions of modernity.
然而，只有少数人到极端的情况下，绝不能“的基础，现代人过于个人主义。”
However, only a few people went to the extreme, it must not be "the foundation of modern people are too individualistic."
在此基础上，“五四”文学在人类主义的宽广视野下，以个人主义为核心，完成了中国文学的现代转型。
On this basis, the May 4 Movement literature, with the broad vision of anthropologism and the orientation to individualism, fulfilled the modern transformation of Chinese literature.
在此基础上，“五四”文学在人类主义的宽广视野下，以个人主义为核心，完成了中国文学的现代转型。
On this basis, the May 4 Movement literature, with the broad vision of anthropologism and the orientation to individualism, fulfilled the modern transformation of Chinese literature.
应用推荐