• 这家酒吧作为毒品贩子接头的场所已变得声名狼藉

    The bar has become notorious as a meeting-place for drug dealers.

    《牛津词典》

  • 借钱还,弄得声名狼藉

    Her credit isn't good anywhere now.

    《牛津词典》

  • 那些街上依然暴乱狼藉

    The streets are still full of debris from two nights of rioting.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 离开厨房狼藉

    The kitchen was in a disgusting state when she left.

    《牛津词典》

  • 因为参议员风流韵事而声名狼藉

    She achieved notoriety for her affair with the senator.

    《牛津词典》

  • 聚会房子一片狼藉

    The house was in chaos after the party.

    《牛津词典》

  • 次疯狂的聚会之后房子一片狼藉

    The house is in a mess after a wild party.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 弗兰克当地一个声名狼藉恶棍跑腿

    Frank ran errands for a seedy local villain.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 丑闻使得政府声名狼藉

    The administration was tainted with scandal.

    《牛津词典》

  • 艘船内部狼藉

    The ship's interior was an utter shambles.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那些浴室狼藉

    The showers are a mess.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 看着聚会情况,:“真是狼藉!”

    ' What a mess !' she said, surveying the scene after the party.

    《牛津词典》

  • 除夕日,通常举办聚会总是一片狼藉

    On New Year's Eve I usually give a party, which is always chaotic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 声名狼藉弟弟斯蒂芬一起度过了这个傍晚

    She spent the evening with her disreputable brother Stefan.

    《牛津词典》

  • 声称目前声名狼藉腐败氛围笼罩着这个政府

    She claimed that an atmosphere of sleaze and corruption now surrounded the government.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 水门事件中作为尼克松总统首席辩护律师被搞得声名狼藉

    He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 看到的是一片狼藉

    What he saw was a great mess.

    youdao

  • 齐的院子里一片狼藉

    Lazy's yard was in a mess.

    youdao

  • 家里狼藉

    Your house is a mess.

    youdao

  • 罪行丑闻常使有牵连的声名狼藉

    A crime or scandal brings much notoriety to those involved in it.

    《新英汉大辞典》

  • 对冲基金由于混乱隐秘声名狼藉

    Hedge funds are infamous for being scrappy and secretive.

    youdao

  • 英国喜爱宠物甚于人而声名狼藉

    THE British are notorious for preferring pets to people.

    youdao

  • 开发组织声名狼藉乐观

    Development organizations are notoriously optimistic.

    youdao

  • 里森最为声名狼藉罗曼史终结于法庭

    Ellison's most notorious romance ended up in court.

    youdao

  • 男人因为对周围感情世界迟钝声名狼藉

    MEN are notoriously insensitive to the emotional world around them.

    youdao

  • 铅笔把那张亮白弄得狼藉一片。

    The tip of the pencil breaks against the bright paper.

    youdao

  • 看看这位声名狼藉的伪证犯!

    Look upon the Infamous Perjurer!

    youdao

  • 声名狼藉FUD因素恐惧不确定性怀疑

    The infamous FUD factor: Fear, Uncertainty, Doubt.

    youdao

  • 自己的一生致力于颠覆这个声名狼藉决策

    He spent his career fighting to overturn that infamous decision.

    youdao

  • 自己的一生致力于颠覆这个声名狼藉决策

    He spent his career fighting to overturn that infamous decision.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定