那年的冬天特别寒冷，整个城市笼罩在阴湿的雨里。
That winter was extremely cold. The damp rain mantled the whole city.
她穿着睡衣，所以他此时可以看到她的骨架正好能够隐藏住她怀的孩子，特别是在寒冷的冬天。
She was in a nightgown, and he could see now that she was just big-boned enough to have hidden the child she was carrying, especially during a cold winter.
那是在1942年的冬天，有一天特别的寒冷，阴暗。
It is cold, so bitter cold, on this dark, winter day in 1942.
在一个特别寒冷的冬天，一对住在明尼阿波利斯市的夫妇决定去弗罗里达避寒。
A Minneapolis couple decided to go to Florida to thaw out during a particularly icy winter.
在那个时代，如果食物难以找到，特别是在寒冷的冬天，人们会挨饿。
At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold.
泪水涌上了我的眼睛，我感谢上帝和特别的，寒冷的冬天。
Tears welled up in my eyes, for my thankfulness to God and to the special, bleak winter.
辐射雾经常形式在深秋和冬天的夜晚，特别是在较低的地区，因为寒冷和沉重的空气流动下坡，并收集在山谷。
Radiation fog often forms in late fall and winter nights, especially in lower areas, because cold and heavy air moves downhill, and gathers in valleys.
问了当地的居民后才知道，岛上冬天寒冷，风特别大，只有这些结实的屋顶才能抵御寒风。
Asked local residents to know, cold winter on the island, particularly high winds, only those of the roof can withstand strong winds.
冬天寒冷的天气并没有阻止花店老板发送特别祝福。
The winter weather didn't stop florists from making special deliveries.
身体特别脆弱，寒冷冬天里。
身体特别脆弱，寒冷冬天里。
应用推荐