在大部分的典礼中，《社交网络》遥遥领先，获得金球奖最佳剧情片奖，而且获得了大部分评论家和机构的亲睐得到了最佳影片。
For most of the way, "the Social Network" led the field, named Best Drama at the Golden Globes and Best Film by most of the critics organisations.
事后达芙妮说，她整个人僵在那里，最终看着妈妈的尸体被丢上手推车，自己唯一最亲的家人就在一片混乱中从这个世上消失。
She froze, she said, eventually watching as her mother’s body was dumped in a wheelbarrow and her only parent vanished into the chaos.
但与人民打成一片正是贝卢斯科尼先生固有的亲民做派。
But contact with the people is intrinsic to Mr Berlusconi's populist style.
实验证明百叶窗式纳米亲水翅片要比常规的平板型翅片提高100%以上的换热效果。
Experiments proved that the heat transfer efficiency of the louvered fin with nm hydrophilic film is 100% higher than the conventional straight fin.
在迪斯尼主题公园“百万梦想之年”宣传片的拍摄活动中，贝克汉姆扮演用吻亲醒睡美人的菲利普王子。
The future LA Galaxy star was photographed for Disney's Year of a Million Dreams campaign. Becks plays the part of Prince Phillip in Sleeping Beauty.
亲水骨架片是目前最常用的修饰释放系统。
The hydrophilic matrices the most commonly used in the modified-release system were discussed.
亲水涂料主要用于空调热交换器散热片的表面处理。
Hydrophilic coating is mainly applied to the surface treatment of cooling fins of heat exchanger for air conditioning.
你要是让我亲一亲你那两片冬青浆果似的嘴唇①，苔丝，要不就让我亲一亲你那发热的脸，我就停下来——我用人格担保我会停下来的。
'Let me put one little kiss on those holmberry lips, Tess, or even on that warmed cheek, and I'll stop - on my honour, I will! '
铝是制造空调翅片的主要原料，亲水铝箔对于提高空调的散热性具有重要意义。
Aluminum is the main material for the wings of the air conditioner, and hydrophilic aluminum is important to improve heat dissipation.
目的：制备双氯芬酸钠(DCF)亲水凝胶骨架片，并对其释药影响因素进行了研究。
OBJECTIVE: to make diclofenac sodium (DCF) hydrophilic matrix tablets and examine the factors affecting their dissolution rates.
亲水凝胶骨架缓释片的释药过程与相转变过程、凝胶层屏障及区域前沿移动行为密切相关。
The phase transition, barrier function and front movement of the gel layer are closely related to drug release process of hydrophlic gel matrix sustained-release tablets.
目的制备丁香苦苷亲水凝胶骨架片，并对其释药影响因素进行了研究。
ObjectiveTo make Singopicroside hydrophilic gel matrix tablets and to examine the factors affecting their dissolution rates.
方法采用羟丙甲基纤维素hpmc为骨架材料，以湿法制粒压片法制备丁香苦苷亲水凝胶骨架片。
MethodsWith HPMC as the matrix, the Singopicroside hydrophilic matrix tablets were prepared by a wet granulation compression method.
方法采用羟丙甲基纤维素hpmc为骨架材料，以湿法制粒压片法制备丁香苦苷亲水凝胶骨架片。
MethodsWith HPMC as the matrix, the Singopicroside hydrophilic matrix tablets were prepared by a wet granulation compression method.
应用推荐