生牛奶所含的大多数营养物质都是热敏的，是指当牛奶时高温，内含的营养物质容易遭破坏。
Many of raw milks most beneficial properties are heat sensitive, meaning that their destruction can occur when the milk is subjected to high temperatures.
双酚a在热敏纸上以自由单体的形式在，比在食品包装袋上更容易被人体吸收。
In thermal paper the compound exists as a free monomer, which makes it easier for the body to absorb than other forms found in food packaging.
瑞士研究人员指出如果一个人一天10小时反复接触热敏纸，他暴露在BPA下的程度是每日最高耐受值的42倍。
The Swiss researchers reported that a person repeatedly touching thermal printer paper for 10 hours a day could be exposed to 42 times the present tolerable daily exposure.
通过一台热敏感摄像机就能够捕捉到飞机上的裂痕，因为这些裂痕会改变热流的方向。
Any cracks will alter the flow of heat, and these changes can be picked up with a heat-sensitive camera.
同样的道理我们建议人们不要使用聚碳酸酯基的奶瓶，孕妇也就避免接触此类热敏纸，或者接触过后要洗手。
In the same way we advise people not to use polycarbonate-based baby bottles, it would be smart to advise pregnant women to avoid or wash their hands after touching these sorts of papers.
BPA被用在热敏纸的表面涂层中，这种热敏纸和染料发生反应从而显示黑色字迹的收据每天在数以百万的美国人手中传递着。
BPA is used to coat thermal paper, which reacts with dye to form black print on receipts handled by millions of Americans every day.
布劳恩强调人们一天顶多接触很少几张打印凭据，热敏纸不可能是接触双酚A的主要来源。
Braun notes that for people who handle only a couple of receipts a day, thermal paper is unlikely to be a major source of exposure.
作为图意味着，我有一个单独的热敏电阻器在我的每个包。
As the diagram implies, I had a separate thermistor in each of my packs.
如将电机用于变频供电运行，则安装 PTC热敏电阻是必要的！
PTC thermistors are absolutely necessary if these motors are used for converter-fed operation!
本项研究目的是制作微型高精度铂薄膜热敏电阻器与集成电路配合，用于工业和科研中温度的精确测量。
The micro Pt-film thermal resistors of high precision are developed to match the ICs for precise temperature measurement in industry and scientific research.
特别墨盒可以加上游戏机打印机，另一外设可以打印出收据，如热敏纸连接到系统时，你的投篮。
The special cartridge could be coupled with the Game Boy printer, another peripheral that could print out your shots on receipt-like thermal paper when connected to the system.
热敏电阻是一个暴露在环境温度，另一种是密封的。
One thermistor is exposed to the ambient temperature, the other is sealed.
基于这个原因，真空干燥机是一个特别适合干燥热敏感材料，降低上述给定的温度，否则将需要一个漫长的干燥周期。
For this reason, a vacuum dryer is especially suited to drying a heat-sensitive material that degrades above a given temperature and would otherwise require a lengthy drying cycle.
由于价格以及需要特殊处理的纸张，彩色热敏打印机不是很普及。
Color thermal printers are not as popular because of their cost and the requirement of specifically treated paper.
必须将坏了的热敏电阻换新。
一种检测复合材料完整性的技术是利用热传导性：检验员在飞机的一个区域放上一个加热器，如果有一些受损的裂缝，就会改变热的传导，这一些改变就会被热敏感摄像头捕捉下来。
One technique to test composite material takes advantage of heat transfer. Inspectors place large heaters next to a section of the plane.
热敏版还存其他问题，如网点尺寸和非图像区域感光度的控制问题。
Thermal version still other problems, such as mesh point size and non-control of the speed of the image area.
对冷、热敏感的感觉受器。
对软基底薄膜热敏电阻器的可靠试验进行了研究，由试验数据找出失效原因，并提出改进措施。
Reliability test of flexible substrate thin-film thermistor is researched. The reasons of failure from the testing date are found and improved advices are pointed out.
此刻还来有一系列合座不任显影、合用于百般息业的热敏版材。
It has been a series of full treatment of development and applies to all kinds of heat-sensitive plate for the job.
热敏电阻是一种半导体元件，它的电阻随温度而变化。
Thermistors are semiconductor devices whose resistance varies with temperature.
响尾蛇位于鼻子上的中空骨腔被称为颊窝器官，内含热敏感的极度薄膜，是与大脑相连的刺激感受器。
The diamondback rattler has hollow, bony cavities above the nose called pit organs containing ultra-thin, heat-sensing membranes that activate receptors connected to the brain.
热敏式打印机是打印逼真输出的特殊打印机。
They are a more special use printer that produces near photographic output.
陶瓷热敏元件可视不同的使用环境选择单层或复合包封。
Monolayer or combined packaging of ceramic thermosensitive components is selected in dependence on their application environment.
至少有一个最小间隙300毫米横向相邻热敏感的家具或接触的表面必须得到遵守，保温装置。
A minimum lateral clearance of at least 300 mm from adjacent heat-sensitive furniture or contact surfaces must be observed or thermal insulation fitted.
在对温度敏感的器件，如热敏电阻，进行温度测量时，要考虑器件的加热问题。
Device heating can be a consideration when making resistance measurements on temperature-sensitive devices such as thermistors.
一旦在适当的位置，探针端部的热敏电阻可探测出任何轻微的温度上升，这意味着液体可能下降到了探针端部以下。
Once in place, a thermistor at the end of the probe is able to detect any slight rise in temperature should the liquid drop below the end of the probe.
一旦在适当的位置，探针端部的热敏电阻可探测出任何轻微的温度上升，这意味着液体可能下降到了探针端部以下。
Once in place, a thermistor at the end of the probe is able to detect any slight rise in temperature should the liquid drop below the end of the probe.
应用推荐