那些烧焦的尸体的照片让我直恶心。
然后他抽了抽鼻子。空气里有一股烧焦的味道。
我高兴地吃掉了所有烧焦的饼干。
他捡起一块烧焦的饼干,冲我妈妈笑了笑。
He picked up one of the burned biscuits and smiled at my mom.
有一杯水,三颗豆子,一个冷煮土豆和一小块烧焦的肉。
There is a glass of water, three beans, a cold boiled potato and a small piece of burned meat.
一天晚上,妈妈在爸爸和我面前放了一盘鸡蛋、香肠和烧焦的饼干。
One evening, my mom placed a plate of eggs, sausage and burned biscuits in front of my dad and me.
例如,目前我们有一个乔·特莱梅的展览,他称之为“烧焦的”雕塑。
For example, at present we have an exhibition by Joe Tremain, of what he calls "burnt" sculptures.
放射性碳年代测定法显示,亚马逊黑土中被烧焦的木头通常有1000多年的历史。
Radiocarbon dating shows that the charred wood in Terra Preta soils is typically more than 1,000 years old.
刀耕火种的耕作方式对土壤是有好处的,只要它不完全烧掉所有的植被,只留下烧焦的木头。
Slash-and-burn farming can be good for soils provided it doesn't completely burn all the vegetation, and leaves behind charred wood.
最近发现了一个据估计有近500,000年历史的沉积物,该沉积物由木炭、燃烧的动物骨头和烧焦的岩石组成。
A site containing a deposit, estimated to be nearly 500,000 years old, consisting of charcoal, burned animal bones, and charred rocks, has recently been found.
他甚至可以看见她那烧焦的毛下发红的皮肤。
珍娜把烧焦的一块扔进了水槽里,然后放入了另一片面包。
Jenna threw the burnt piece into the sink and put in the other slice of bread.
烧过的香在墓前面一块块烧焦的地上散落着。
Burnt incense scattered on the charred ground in front of the tomb.
他们的电动剃须刀变热了,现在整个房子闻起来像烧焦的头发。
Their electric razor gets hot and now the whole house smells like singed hair.
我看你就像俗话说的那样,是一只烧焦的猫——比你看起来的那样好。
I reckon you're a kind of a singed cat, as the saying is—better'n you look.
这块古代排泄物或粪化石,同烧焦的多刺梨种子散落在一起,点缀着来自鱼、鸟、啮齿目动物的小块骨头。
The ancient fecal material, or coprolite, was littered with seared prickly pear seeds and flecked with small bones from fish, birds, and rodents.
食用前把烧黑烧焦的部分除去。
小狐狸再次闻到了什么东西烧焦的味道。
从横飞的物品和烧焦的奶嘴中我学到了什么呢?
我们赶到现场,看到烧焦的尸体,而受伤的人哭泣的帮助。
We rushed to the scene and saw charred bodies, while wounded people were crying for help.
俄罗斯,奥沙尼:野火烧过这个区域后依然挺立的烧焦的树木。
Olshany, Russia: Charred trees remain standing after wildfires passed through the area.
大大的眼睛:用烧焦的白鹭鸟的骨头做成的黑色眼线。
空气中弥漫着人体烧焦的味道,人的躯体的燃烧速度快得惊人。
In the air was the smell of burning human flesh; human beings burn surprisingly quickly.
该仓库内,在仍然冒烟的屋顶之下,我们看到了几十具烧焦的遗体。
Inside the warehouse, under a still smoldering roof, we saw the charred remains of dozens of bodies.
最终,柳条丈夫修得看起来像新的一样,虽然身上还是有烧焦的气味。
Eventually, the wicker husband looked as good as new, though the smell of burning still clung.
我去过车祸现场看到烧焦的汽车,而调查表上“车祸原因”却填上“不详”。
I've been out in the field and seen the burned-up cars and seen the reports where CAUSE OF FAILURE is recorded as "unknown."
我去过车祸现场看到烧焦的汽车,而调查表上“车祸原因”却填上“不详”。
I've been out in the field and seen the burned-up cars and seen the reports where CAUSE OF FAILURE is recorded as "unknown."
应用推荐