如果你们的灵魂召唤你们时你们只能哭泣,那么她会在哭泣中一再鞭策你们,直到你们欢笑。
And if you cannot but weep when your soul summons you to prayer, she should spur you again and yet again, though weeping, until you shall come laughing.
倘若你们的灵魂召唤你们祈祷时,你们只能哭泣,那么她会在哭泣中一直激励你们,直到你们破涕为笑。
And if you cannot but weep when your soul summons you to prayer. she would spur you again and yet again, though weeping, until you shall come laughing.
失掉灵魂意味着与我们人生的中心,生命真实的召唤,和神圣的使命失去联系。
Losing our souls means losing touch with our center, our true call in life, our mission, our spiritual task.
“阿拉比”这几个字从一片寂静中召唤我,在那里我的灵魂浸淫在一种东方的魔咒中无法自拔。
The syllables of the word Araby were called to me through the silence in which my soul luxuriated and cast an Eastern enchantment over me.
他说我相信我们所称作的,关于魔法的实践和哲学,我认为那是对灵魂的召唤,尽管我并不知道它们是什么?
He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."
她对那些人说她励志要成为一名歌手,那样她就能感动并召唤人们的灵魂了。
She told them that she wanted to be a singer that could move and inspire people.
现在让我们召唤我们的灵魂、超灵和源头。
在那领域,灵魂有力量召唤所有各种的黑暗到它的经验中。
And in this realm the soul had the power to call into its experience all sorts of darkness.
正是灵魂,在融合光的能量场闪烁发光,给生命经历召唤来造梦的魔力。
It is soul that sparkles upon the light infused field that calls the magic of dreaming into the experience of life.
他的诗歌有玄秘的意境,能召唤“伟大的思想“,其中灵魂通过象征体现。 罕。
Well, , his poems themselves have an occult dimension of evoking this "great mind" and the spirits contained therein through symbols.
如果底片中包含可召唤怪物的映像,你就会得到一个充入了来自灵魂底片的信息的灵魂反射器。
If the plate is one that contains the image of a summonable monster, you will receive a soul reflector infused with the information from your soul plate.
如果你成功了,你就可以用你新拍的灵魂底片来创建一个允许你叫出(召唤?)怪物,或者把怪物的技能移植到其它怪物身上的物品(目前不知道名称)。
If you are successful, you will be able to use your newly acquired soul plate to create an item that will allow you to call forth a monster, or apply the monster's skills to another monster.
你根本就不了解让一具铠甲动起来是多么辛苦啊。我必须要抓住无数的恶魔才能够填充一个灵魂。单独召唤它们几乎是不可能的!
You have no idea the hardship to make just one armor come to life. I have to capture and control countless demons to harness their souls. Summoning them alone was almost an insummountable task!
还有一个习俗是对着镜子吃苹果,以召唤灵魂伴侣的形象,让他或她在结束前请求吃那最后一口。
Another tradition involved eating an apple in front of a mirror to conjure the image of one's soul mate, just in time for him or her to ask for the last bite.
一个人炫耀说可以召唤死者灵魂。
伊莎贝尔女皇正在前往英雄祠,去召唤她丈夫的灵魂和恢复她的王国。
Queen Isabel is going to the Hall of Heroes, to recall her husband's spirit and restore her kingdom.
人们把这叫做“迁徙兴奋”,将灵魂迁往远方,跟随着风中的一缕气息,天空中的一点星光,来自远古的讯息召唤着整个家族启程,团聚。
They call it zugunrube. The pull of the soul to a far-off place, following a scent in the wind, a star in the sky. The ancient message comes, calling the kindred to take flight an to gather together.
主要特性:灵魂石追踪,技能计时器,召唤助手,碎片监视,冷却计时器,治疗石监视、碎片管理与自身或团队信息。
Main features: Soulstone Tracker, Spell Timer, Summon Assistant, Shard Spy, Cooldown Timer, Healthstone Spy, Shard Manager and Self & Raid messages.
主要特性:灵魂石追踪,技能计时器,召唤助手,碎片监视,冷却计时器,治疗石监视、碎片管理与自身或团队信息。
Main features: Soulstone Tracker, Spell Timer, Summon Assistant, Shard Spy, Cooldown Timer, Healthstone Spy, Shard Manager and Self & Raid messages.
应用推荐