投入火热的生活吧！享受扑面而来的痛苦、磨难和失望。
Dive into life and enjoy the pain, suffering, and disappointment that happen along the way.
伪翻译描述了美国人民水深火热的生活场景：美国人民为了生存下去，不得不住在帐篷里吃雪水。
The phony translation describes hyperbolic scenes of Americans being forced to live in tents and eating melted snow in order to survive.
“当我们看到那些生活在水深火热中的人们，”他说，那些假设“让我们觉得穷人很懒惰，但他们不在乎，也没有做出正确的决定。”
"When we see people who are struggling," he says, those assumptions "lead us to the perception that people in poverty are lazy, they don't care, and they haven't made the right decisions."
我为曾经努力挣得的感到骄傲，可现在我的生活又陷于火热。
I'm proud of what I've accomplished. But my whole life is backfiring.
我们现在正面临一个处境，就是，额，在城市里，非遗美国人、西班牙裔人的生活水深火热。
We have a situation in which we have, eh, in the city, African-American, Hispanics are living in hell.
相信神的应许必能成全的人，一定过着有规律且火热的祷告生活。
Faith for the fulfillment of God's promises can be found in the discipline of fervent prayer.
对于每一张中国城市的雾霾图片…也意味着一个美国人的工作被转移到了中国…现在正生活在水深火热中。
For every picture of a smog day in a Chinese city... also show an American whose job was shipped to China... now living under a bridge in a box.
因为他们从来没有经历过东马人的生活是怎样水深火热法。
It is because they never lived the way how Sabahan live in abyss of suffering.
但是，当网路泡沫破灭时，这种火热的景象也从单身汉的生活中消失了。
But when the dotcom bubble deflated, hot air left the singles scene, too.
随着生活水平的提高，顺应宜居城市建设的需要，地级城市公园建设显现火热态势。
With the improvement of living standards, conform to the needs of the construction of livable cities, regional urban park construction appeared hot trend.
上次去洛杉矶见我的同学，我发现市中心到长岛的那段地铁沿线上到处都是贫民窟，那里的黑人生活得水深火热。
A., I found it's just like a slum somewhere on the metro line between the downtown and Long Beach where the black people live in an abyss of misery.
最后，通过当下社会人们生活态度的转变，世界语境对当代艺术所描绘对象带来的影响和转变，来分析架上卡通艺术作为一种题材，火热存在的意义和原因。
Finally, the meaning and reason for easel cartoon prevalence was analyzed with people's attitude towards the contemporary society and the impact and change of contemporary art from world context.
最后，通过当下社会人们生活态度的转变，世界语境对当代艺术所描绘对象带来的影响和转变，来分析架上卡通艺术作为一种题材，火热存在的意义和原因。
Finally, the meaning and reason for easel cartoon prevalence was analyzed with people's attitude towards the contemporary society and the impact and change of contemporary art from world context.
应用推荐