他说滥杀无辜是不可原谅的。
人类为了虎骨和虎皮而滥杀东北虎。
环保专家称官方的反应无异于滥杀。
Environmentalists labeled the official response as dangerous overkill.
滥捕滥杀野生鸟类是违法行为!
Excessive capturing and slaughtering of wild birds constitutes unlawful behavior.
因为我滥杀无辜,我变得很有名气。
明宪宗年间,宦官弄权,滥杀贤臣。
指令没要我们滥杀无辜!
他们发现虽然有些动物是被滥杀,但其他不是。
They discovered that though some of the animals were killed wastefully, others were not.
我们没有忘记滥杀无辜、幸灾乐祸的凶残敌人。
We remember the cruelty of enemies who murdered the innocent, and rejoiced in our suffering.
残忍的滥杀无辜的人。
面对人类的滥杀,我也有同样的情感在血液中澎湃。
The face of the killing of human beings, I have the same feelings surging in the blood.
虽然偷猎仍是个问题,但严格的法律已使滥杀减少。
Though poaching is still a problem, strict laws have reduced this senseless carnage.
“个体和民间组织很难阻止滥杀动物的行为。”他说。
"It's hard for an individual or grass-roots organization to stop animals from being abused, " he said.
为防止折磨并滥杀无辜的重大犯罪,曼宁犯了泄露证据的轻罪。
To prevent the major crime of torturing and murdering innocents, he committed the minor crime of leaking the evidence.
随之他们滥杀无辜,两个月共杀害太平军将士和群众2万多人。
Then they were innocent, two months were soldiers killed more than 20,000 people and masses.
与此同时,五名美军士兵被控滥杀阿富汗平民并被处以24年监禁。
Meanwhile, one of five American soldiers accused of killing Afghan civilians for sport pleaded guilty and was given a 24-year prison sentence.
对于那些崇尚恐怖、滥杀无辜的人,我们的精神是强大而不可战胜的。
For those advocating terror, the killing of innocent people, our spirit is stronger and cannot be broken.
但不管他们喊的是什么口号,他们滥杀无辜时,都具有相同的邪恶目的。
But whatever slogans they chant, when they slaughter the innocent, they have the same wicked purposes.
我清楚地知道,我未能成功地描写出滥杀孤立无援的犹太人的恐怖气氛。
And I realize that I have not succeeded in my attempt to render the horror of this mass slaughter of the helpless Jewish population.
过去几十 年,尤其近十年,乱捕滥杀海龟之多,以至于现在已减少到5%了。
Th escale of the slaughter in recent decades, especially the past 10 years, has bee n so great that the figure is now down to 5%.
原因是,虽然他们人数很少,但他们已经表明他们毫无人性,不惜滥杀无辜民众。
And the reason is, is because even though they are small in number, what they have shown is, is that they have no conscience when it comes to the destruction of innocent civilians.
人类虐待地球,滥杀生灵,最终必将报应,剥夺生物的生存就是扼杀人类的未来。
The earth we abuse and the living things we kill will, in the end, take their revenge; for in exploiting their presence we are diminishing our future.
这些狂暴的疯子即使滥杀无辜也要紧抓权利不放,而阿拉伯世界迟早将摆脱他们的统治。
Sooner or later, the Arab world will rid itself of these furious madmen, who cling to power even if it means multiple massacres.
让我尽量说明白一些:不管积怨多么严重,伤害多么深重,都不能说明滥杀无辜是正当的。
Let me say this as clearly as I can: no matter how sharp a grievance or how deep a hurt, there is no justification for killing innocents.
亚特兰大陪审团宣布一名36岁男性谋杀罪名成立。该男子于2005年在法庭滥杀无辜。
The jury in Atlanta convicts a 36-year-old man of murder in a 2005-shooting spree in a courthouse.
亚特兰大陪审团宣布一名36岁男性谋杀罪名成立。该男子于2005年在法庭滥杀无辜。
The jury in Atlanta convicts a 36-year-old man of murder in a 2005-shooting spree in a courthouse.
应用推荐