它清爽、无卡路里、携带方便、比自来水好喝，而且比含糖的碳酸饮料要健康得多。
It's refreshing, calorie-free, convenient to carry around, tastier than some tap water and a heck of a lot healthier than sugary sodas.
水煮食材口味清爽，减少油份。闷烧青菜，则是有助肝肾休息，帮助排毒去水。
Boiled food materials, reduce oil of taste and relaxed. And smoldered green vegetables, is help kidney and liver, help row poison to rest water.
要先将凉牛奶倒入每个杯子，然后加上泡好了的茶，有时再添加一些水，而更通常的情况是“就这样”什么也不加，使茶清爽、浓烈。
"Cold milk is poured into the bottom of each cup and then tea is added either with the addition of water or, more normally," just as it comes "— neat and strong."
同时配合纱线异型断面结构，加强导水功能，使汗水迅速蒸发排出而感觉清爽。
Profiled at the same time with the yarn structure, strengthen the hydraulic conductivity function, so that sweat evaporates quickly discharged and feeling fresh.
添加了酒精成分的化妆水，对于让肌肤更清爽舒畅有一定的效果。
Added the alcohol content of the make-up water is more refreshing for the skin comfortable with certain effects.
质地清爽自然，促进肌肤再生，令肌肤水润、芳香，充满着让人不由亲近的芳香魅力，适合任何肤质。
Fresh and natural texture, improve the renew of the skin, moisture and aromatize, full of the fragrance of charm, suitable to all type of skin.
能舒缓脆弱肌肤，唤醒肌肤原生力，瞬间清爽保湿，强化肌肤保水度。
Relieve weak skin, awaken original strength of skin, refresh and moisturize skin immediately, enhance the moisturized degree of skin.
水润质地，细腻柔滑，有效舒缓红肿和发炎，让皮肤清新清爽，看起来更亮丽动人，焕发光彩。
A light , fluid and extremely comfortable texture that soothes redness and irritation, giving the face a fresher , more radiant and relaxed look.
冷菜有清爽的京水菜沙拉、芦笋、沙丁鱼和李子；
There are vibrant salads of mizuna, asparagus, sardines and plums;
我们为您提供清爽舒适的毛巾、免费瓶装水以及耳机和杂志。
We provide fresh towels, complimentary bottled water, headphones and magazines.
质地清爽不油腻，滋润保湿肌肤，使肌肤保持水嫩健康。
Responding to texture refreshing but not oily, moisturizing skin, make the skin keep watery health.
纯植物精华给你无限清爽感，瞬间补充肌肤水份，令肌肤水润亮泽，恢复自然健康肤质。
Pure plant quintessence gives the cool sense to you, supplements the skin moisture in the twinkling of an eye, makes skin moist and shining, and resumes the natural health skin.
花卉水是精华油蒸馏过程中溶于水的天然产品，清洁面部后可喷上适合的花卉水，使肌肤回复清爽，补充水份。
Pure floral waters are by products of the steam distillation process of essential oils. Floral water is 100% natural hydrosol used after face wash to hydrate, refresh and balance skin conditions.
花卉水是精华油蒸馏过程中溶于水的天然产品，清洁面部后可喷上适合的花卉水，使肌肤回复清爽，补充水份。
Pure floral waters are by products of the steam distillation process of essential oils. Floral water is 100% natural hydrosol used after face wash to hydrate, refresh and balance skin conditions.
应用推荐