而尼克松看上去像一个流汗的僵尸。
就像那些六分钟、不流汗的计划。
如果我离火太近，还会流汗的。
当你流汗的时候觉得疼吗？
为什么腋下流汗的气味比其他部位难闻？
Why does armpit sweat smell worse than sweat from other places?
用流汗的我战胜失败的我。
在室内充分活动，在不流汗的情况下让血液流动起来。
Move around inside enough to get the blood flowing without breaking a sweat.
但毕竟夏天也是炎热的、让人流汗的季节。
你可不想自己成为角落里那个流汗的家伙吧。
日落时的微风吹在跑步后流汗的身上很舒服。
The breeze at sunset was quite comfortable, especially when I was sweating after the run.
医生说，我需要每天锻炼，至少要到流汗的程度。
EXAMPLE: My doctor says I need to exercise every day at least enough to break a sweat.
这样的话，你在辛勤流汗的同时也学会了一项新技能。
You will learn a new skill and work up a sweat at the same time.
于是，研究人员们用热感应照相机对这些不流汗的鸟进行了拍照。
So they photographed the birds - which don't sweat - with heat-sensing cameras.
我关心着每一个国家，为了自己的最高梦想而流血流汗的运动员们。
I was caring each country, bleeds the perspiration athletes for own highest dream.
下班之后，慢跑(走路、骑自行车或是任何能使你高兴的事情)使你在流汗的同时有时间去理清思路。
Going for a jog (or walk or bike ride or whatever floats your boat) after work will give you time to sort through your thoughts while sweating out the stress.
他们的袖子卷在流汗的前臂，脸部因费劲而发红，嘴里叼着香烟，眯着一只眼抵挡炉子的高温。
Their sleeves are rolled up over their sweaty forearms, their faces red with exertion, one eye squinted against the heat of the fire and a cigarette dangling from the lips.
这些志愿者也被要求，记录在选定的一周内，他们有多常做持续至少20分钟、激烈到足以流汗的运动。
The volunteers were also asked to say how frequently in any given week they would do exercise lasting at least 20 minutes and intensive enough to break a sweat.
如果你对听众理解你所讲述的信息承担起责任，你不需要多久就会忘记紧张的流汗的手掌和颤抖的双膝。
If you take responsibility for the audience's understanding of your message, you will soon forget your sweaty palms and knocking knees.
心血功能的训练对每个人都有好处，但舞蹈者尤其需要。每周几天的令心跳加速和流汗的训练有以下优点。
Cardiovascular training is good for everyone, but dancers need it even more. Getting your heart rate up and sweating several days a week has the following advantages.
人们很难丢掉这个想法，因为大家认为长时间的，流汗的锻炼才是有价值的锻炼。我们不得不作出一些改变来适应我们生活的这个日新月异的世界。
It's tough to let go of the idea that long, sweaty workouts are the only ones that 'count,' but in the new world we live in, we have to make some changes in how we live.
我们的身体会流汗，由此能通过蒸发散热。
我抓住他的时候他像头野猪一样流汗。
在他的《斐德罗篇》中，柏拉图描述了这样一个人，在看到一个美丽的青年后，他开始旋转、发抖、哆嗦、流汗。
In his "Phaedrus", Plato describes a man, who after beholding a beautiful youth, begins to spin, shudder, shiver and sweat.
当你的男人热了，他会流汗。
如果你在某个拥挤、流汗、炎热的地方，那就要经常洗手。
If you're somewhere crowded and sweaty and hot, wash your hands often.
此后你渴了可以喝两杯水或者更多，通过流汗来减轻你的体重。
Afterward, drink two cups or more if you're thirsty, for every pound you lost through sweat.
在吃药和咨询的同时，不断让自己流汗，能让一个人克服孤单、脆弱的感觉，击败抑郁。
Consistently breaking a sweat, along with medication and counseling can help people battling depression by sapping lonely and vulnerable feelings.
我开始流汗，我想我的脸实际上正抽搐起来。
我开始流汗，我想我的脸实际上正抽搐起来。
应用推荐