它只在血液流动较缓的静脉中起作用。
这个政党已经无法吸引那些向社会更高层流动的选民。
The party has been unable to attract upwardly mobile voters.
我们是个流动性很强的社会，所以忍不住想携带一切东西。
We are a very mobile society and can't resist trying to take everything with us.
河水缓缓地流动。
空气流动。
医生们轮流参加流动医疗队。
The doctors take turns participating in the mobile medical team.
电影可以记录时间真实、客观的流动。
这类考虑导致了移民流动的发展。
Considerations of this sort lead to the development of migration flow.
当血管变窄时，血液流动就会减少。
如果洞穴里有流动的水，它会溶解石膏。
If there were flowing water in the cave, it would dissolve the gypsum.
冰川是流动成河的冰。
该银行拥有足够的流动资产来继续运转。
The bank had sufficient liquid assets to continue operations.
19世纪以前，几乎没有社会流动的渠道。
Prior to the nineteenth century, there were almost no channels of social mobility.
这条河因下雨变成褐色，水位上涨，水流快速地流动。
政府撤销了她丈夫经营流动劳工团队的许可证。
The government revoked her husband's licence to operate migrant labour crews.
该公司列出其流动资产为五千六百九十万美元。
风是由热空气上升产生真空而引起的空气流动。
Wind is a current of air caused by a vacuum caused by hot air rising.
他将于下月作为一名流动记者加入国家广播公司报道巴塞罗纳奥运会。
He is to join NBC to cover the Olympic Games in Barcelona next month as a roving reporter.
短期合同会增加员工的流动率。
水在我们脚下哗啦哗啦地流动。
几年前他们在该国巡回流动演出。
员工流动率在级别低的职员中特别高。
你怎么解释这家公司高得惊人的人员流动率？
How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?
近年来人们的社会流动性越来越大。
他更加令人铭记在心的是曾在1913年将流动生产线引入底特律。
What he is better remembered for is the introduction of the moving assembly-line in Detroit in 1913.
水在尸体周围流动，浓稠且呈褐色，令人恶心。
The water moved around the body, unpleasantly thick and brown.
伊洛卡的克罗地亚小镇就是人口不停流动的典型例子。
The Croatian town of Ilok is a classic case of shifting populations.
那是1933年，经济大萧条的高峰期，流动工人们加紧在火车上逃票。
It is 1933, the height of the Great Depression, and the hobos are busy riding the rails.
她父亲是军人，全家人在她童年的大部分时间过着一种流动的生活。
Her father was in the army and the family led a peripatetic existence for most of her childhood.
冰川有时按温度分为流动较快的温和冰川或流动较慢的极地冰川。
Glaciers are sometimes classified by temperature as faster-flowing temperate glaciers or as slower-flowing polar glaciers.
应用推荐