在那个时期，计算机的应用迅速流传开来。
这种音乐流传开来。
在互联网上广泛流传后，它获得了某种程度的崇拜。
It gained something of a cult after it was widely circulated on the Internet.
消息流传很广。
肯定是很早就有奶油蛋挞，然后在世界各地广为流传。
It must have been a custard tart early on, and it has spread around the world.
当许多经典文本都在流传时，一种可能有助于罗马文本传播的外部证据是中世纪的一部作品。
One type of external evidence that may shed light on the transmission of Roman texts is the availability of a work in the Middle Ages, when many classical texts were circulated.
这一古老的寓言流传了数个世纪。
这名称是从上个世纪流传下来的。
有关他财务困难的谣言开始流传开来。
有些作品经翻译后流传不广。
这个故事是口头流传下来的。
当时谣言依然在英国议会和政府流传。
告诉你一个广为流传的趣闻。
那个流传的笑话说那支乐队从未演奏过。
关于这件事有一种可恶的谣言正在流传。
我很快便知道了小镇上流传的种种阴谋与丑闻。
I soon learnt about all the intrigues and scandals that went on in the little town.
它是流传到意大利境外的少数几幅米开朗基罗的作品之一。
It is one of the very few Michelangelos that have found their way out of Italy.
老球员收入的各种版本四下流传，年轻球员现在都能听到。
Young players now hear various sums bandied around about how much older players are getting.
风筝在日本已经流传了几百年。
故事就这样流传下去。
他写了150多个故事。这些故事在许多国家流传。
He wrote more than 150 stories, which are told in many countries.
许多中国古典诗词在世界各地广为流传。
节目《经典咏流传》鼓励我们阅读更多的经典作品。
The program, Everlasting Classics, encourages us to read more classics.
太极拳在中国是一项广为流传的传统体育运动。
这段网络视频在新浪微博上广泛流传，截至周六，已有50万条评论。
The online video was widely spread on Sina Weibo, with 500,000 opinions by Saturday.
它和嘻哈音乐一样广为流传。
它必须被广为流传才能提供大量的信息。
It must be widespread enough to provide plenty of information.
有时，旧技术也能凭借其象征意义的力量得以流传几百年。
Sometimes old technology lingers for centuries because of its symbolic power.
“吸烟致癌说”在流传了多年之后，人们才找到这一关系的证据。
It was rumored that smoking caused cancer for years before the evidence was found to prove a connection.
在20世纪80年代初，关于这个名字更为正面的解释开始流传起来。
In the early 1980s, a more positive explanation of the name began to circulate.
应用推荐